论文部分内容阅读
<正>淮剧现代戏《家有长子》对话剧《黄土谣》的改编幅度较大,程度较深,成效也很显著。从空间设置看,山西农村变为苏北农村,晋北农民变为苏北村民(《黄土谣》人物和故事原型均来自湖北);从演绎方式看,生活化再现式表演变为戏曲化表现式的唱念做舞。不惟如此,《家有长子》在人物关系、情节演变、语言唱词乃至全剧格调上都作了许多戏曲化、淮剧式的创造。编导全方位、