大学英语写作教学中跨文化意识的培养

来源 :长沙铁道学院学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:rwsonny
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
由于语言与文化是密不可分的,所以要想学好一种语言,就必须同时学习这种语言所反映的文化,了解本民族文化与外民族文化之间的差异及其在语言上的表现。然而,在传统的写作教学中,教师往往倾向于单纯的注重语法、句法等外在内容,却忽视了写作中文化因素的重要作用,导致中文式英语。本文试图从中西文化的差异入手,强调英语写作教学中应当把语言知识和文化知识的教学结合起来,培养学生的跨文化意识及英语思维模式,以便写出地道的英语文章。
其他文献
罗非鱼是世界最重要的养殖经济鱼类之一,作为重要的动物性蛋白质来源,得到了联合国粮农组织的大力推荐。中国水产科学研究院淡水渔业研究中心2009年从马来西亚引进了红罗非鱼
随着信息技术、网络技术应用的日益广泛,网络财务报告已经渐渐进入实际应用,就网络财务报告这一课题进行系统的分析研究,具有一定的理论意义和实践意义。然而,我国企业的网络财务
《曾经有一个国家》是尼日利亚著名作家阿契贝的绝笔。作家以生动和沉稳的笔调再现了尼日利亚内战期间(1967—1970)他本人或是听闻或是亲历的那些或许已被世人遗忘的人和事。
喷雾作业传统的做法是把某一片土地的农作物看作是具有遭受病虫害严重程度相同的对象进行管理。其实,即使在同一农田内,地表上、下影响作物生长条件和产量因素存在明显的时空
抗生素污染会对人体健康和环境产生危害。其中四环素作为饲料添加剂广泛用于畜禽养殖业当中。四环素在动物体内吸收和分解较少,大量的四环素随着畜禽粪便进入土壤,由于四环素
为七号信令监测系统采集的大量数据信息在多个分布式站点同步提供了一个优化方案。该方案基于Oracle的高级复制,利用多级物化视图实现,在保证数据一致性、完整性的前提下实现了
我国的关联交易问题是伴随着证券市场的发展而产生的。它与初步发展的中国资本市场和以股份制改造为核心的企业改制存在着天然的联系。关联交易,从理论上讲属于中性范畴,它既不
本文主要以富考和多罗茜.史密斯的话语分析理论为依据,剖析《所罗门之歌》中存在的女性化话语和女权主义话语。文章认为这两种话语是互动的,指出莫里森通过这对矛盾的抗衡及
<正> 在市场经济条件下,一个国家可能没有形式意义的商法,即商法典,但不可能没有实质意义的商法。我国虽没有制定商法典,但绝不意味着我国没有实质意义的商法。随着社会主义
可控源音频大地电磁法(CSAMT)属于电磁法勘探中的频率域电磁方法,其发展的由来主要是针对音频大地电磁法(AMT)信号微弱的缺点而提出来的。由于可控源音频大地电磁法采用了人工源激