论文部分内容阅读
随着科学技术的发展,语料库技术已经成为现代译者必须掌握的技能之一。简要回顾了基于语料库的翻译研究的发展,并在应用翻译研究的范畴内对语料库与译者培养进行了有益探索,提出了合理建议。
语料库与译者培养探索
【摘 要】
：
随着科学技术的发展,语料库技术已经成为现代译者必须掌握的技能之一。简要回顾了基于语料库的翻译研究的发展,并在应用翻译研究的范畴内对语料库与译者培养进行了有益探索,
【机 构】
：
国防科学技术大学校本部八院五队
【出 处】
：
改革与开放
【发表日期】
：
2010年3X期
其他文献
研究了3个玉米自交系的花粉在常温保存下,其中1个同时低温处理的生活力.结果表明:自交系花粉的生活力随着保存时间的延长而降低,但自交系间在花粉生活力的降减变化上有差异,
针对传统垃圾填埋工艺存在分区作业时间长、填埋气引发臭气污染等问题,结合阿苏卫垃圾卫生填埋场实际情况,采用单元包封密闭式填埋工艺,利用旱季垃圾堤坝进行分区填埋操作、
利用2007年9-11月山东省气温、降水实况和500hPa月平均高度场、距平场资料，分析了山东省2007年秋季的天气气候特点、环流特征和主要天气过程，并对其产生的影响进行了评价。
随着高校招生、收费和就业制度的逐步深化,以及地区经济发展的不平衡、企业不景气或父母下岗等原因,高校出现了相当数量的贫困生。他们中的多数是心理健康积极向上,品学兼优
滕州市气象局1989年8月正式挂牌成立,前身是始建于1956年1月1日的山东省滕县气象站。主要承担地面气象观测预报服务、农业气象观测、防雷检测与工程施工、人工影响天气等工作
不同品种的杂交玉米在淮北地区夏播,全生育期共有18～21片叶,其叶面积也不相同,早熟品种叶片较少,全株总叶面积小;晚熟品种叶片多,总叶面积也大.果穗生出后,茎上保持的绿叶与果
本文分析了我国玉米育种现状，指出种质资源贫乏、研究经费短缺和体制障碍是我国玉米育种研究的三个限制因素，并提出依可持续发展战略调整育种目标，实施种质扩增计划，突破育种“瓶
为探索植物修复技术的根际机理,采用根箱模拟试验,研究黑麦草根际环境对多氯代有机物污染的响应效应.结果表明,与对照处理相比,根际、近根际和远根际土壤中多氯代有机污染物
5月31日，从吉林省防治动物重大疫病指挥部了解到，吉林省指挥部以内部明电形式下发通知，对吉林省高致病性猪蓝耳病防控工作进行了安排部署，结合当前防控形势和吉林省实际，进一步加