论文部分内容阅读
从一介盐商到“全川人民的衣食父母”曾俊臣生于四川威远县,与大多数人的想象不同,老曾并非从年轻时起便是一副教父模样。他的前半生,是一个循规蹈矩、低调实干的重庆盐商,他那幢如今位于重庆沙坪坝山洞平正村40号的公馆,毫无贵气可言,与周边的寻常民居别无二致。因为为人守信磊落,老曾由此积攒下巨大的名望,还一度成为重庆商会和重庆盐帮的“双料”会长。
From a salt broker to a “food and clothing parent of the entire Sichuan people,” Zeng Junchen was born in Weiyuan County, Sichuan Province. Unlike most people’s imagination, Zeng was not a godfather from the earliest age. His first half of his life was a regular, low-key, and practicing Chongqing salt merchant. His mansion, which is now located at 40 Ping Ping Village, Shapingba Cave, Chongqing, has no extravagance at all, and is similar to the surrounding ordinary houses. Because people keep their word, the old had thus accumulated a huge reputation, but also became the Chongqing Chamber of Commerce and Chongqing salt help “double ” president.