旅游产业中民族手工艺价值观的回归

来源 :美与时代·城市版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shenzhiying
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘 要:在旅游产业中湘西苗绣作为苗族文化的代表符号,在经历了国家主导文化、现代文明的冲击后,在商业利益的追逐中迷失了传统文化价值观。在旅游文化生态建设中,传统手工艺价值观出现回归思潮,苗族人积极寻求湘西苗绣可持续发展的途径,在传统与现代、民族与世界的对话中,重建民族文化認同。
  关键词:湘西苗绣;手工艺;价值观;文化认同
  苗族是一个有语言无文字的民族,苗绣作为重要的文化传承形式被誉为“穿在身上的史书”。由于历史的大迁徙和时代的变迁,分布在各地的苗族在语言上已很难统一,唯独苗绣这一独特文化形式体现出苗族审美意识的群体性特征,并作为民族文化符号传承至今。湘西苗绣承载着苗族历史、信仰、习俗、价值观等精神内涵,它是划分支系和氏族的重要标志,具有分辨社会内部角色的功能。改革开放以后,苗绣成为湘西旅游产业的文化标识,苗服作为苗绣主要载体成为旅游业中必不可少的风景。
  一、湘西旅游产业中的苗绣
  湘西有红、黑、青、花等二十多个苗族支系,传统苗服以花多、部件多、花带多为主要特征,苗绣常见于胸襟、袖口、肩部和裤筒等固定的位置,并在服装的边缘如袖口、裤筒处饰以花边,刺绣色彩以红、蓝、黑为基调,图案以花卉、鸟兽为主[1]。各支部都有属于“族徽”的苗绣图腾,其图案、纹饰、色彩和针法都有独特的族群烙印。
  当下旅游业中,各支部盛装苗服的同台展示是苗寨民俗表演的重头戏。德夯苗寨为强化湘西苗族“衣裳斑斓”的视觉效果,在服装的部件、花带上做现代性“改良”,增加其观赏性,以满足游客对异族风情的文化猎奇心态。苗绣重要的文化价值在观看距离中被淡化,其传统社会功能和美学价值被掩盖。在德夯、花垣的原生态村落中,着苗服的旅游参与者多为中老年人,机械加工的日常苗服将传统苗绣简化为衣缘的机绣纹样。机绣礼服被悬挂在堂屋,成为旅游消费的文化符号。简化的机绣相对于传统手绣,绣工粗糙、绣法单一、图案色彩程式化、缺乏艺术性和文化内涵。苗族特色文化形式被压缩为商业符号,民族村寨的真实性被质疑[2]。在旅游、商业较为发达的凤凰古城,现代服装和苗绣元素的结合成为“民族特色”的招牌模式,这些“苗绣”商品对商业利益盲目追捧,传统苗绣的文化底蕴被机绣生产的批量复制所消解,和各地的汉文化“民族风”服饰相比缺少文化差异,苗族的文化独特性无从依托。
  旅游品商店最为常见的苗绣商品是绣片,通过简单的装裱以贴墙悬挂的方式展示,这一展示方式符合旅游商品便于携带的消费需求,苗绣由此脱离服装这一主要载体,其民族文化传承和辨识的文化功能隐退。商业绣片的纹样由于机绣工艺的局限,放弃了丰富的传统苗绣图案,只保留了简单的几何纹及植物纹。在少量的手绣品中,体现苗绣针法特色的打籽绣、叠绣和辫绣极为少见,苗绣的自然情怀和斑斓色彩在旅游商业中褪去了文化基因。100元以内的机绣品以数量上的绝对优势充斥着旅游市场,将旅游消费对苗族手工艺价值的认知导向了错误的方向。少量商店专营从各苗族村落收集来的老绣品,品种从童帽、巴裙、头饰、绣片、腰带、绣鞋到服装一应俱全。老绣品精湛的工艺、极高的艺术性审美价值是其卖点,但高昂的价格,让大多数消费群体望而却步。这些从原始村落低价收购的老绣品,在贩卖的同时触碰的是苗族文化传承脆弱的神经,对可持续发展的文化旅游环境的培育并无益处。
  二、湘西苗绣传统手工艺价值观的颠覆
  苗绣在旅游业中被商业化粗制滥造,脱离民族文化根源,除了旅游业缺乏文化生态引导这一大环境的影响外,其内在根由是苗族传统手工艺价值观的颠覆,这和苗族社会、文化的变迁密切相关。
  (一)主导文化的异质解构——历史与民族
  苗绣作为传统文化符号,对群体意识和民族认同起着固化作用。近代以来统治阶级一直将苗绣、苗服的异化改造作为同化政策的形式中心。清王朝时期的改土归流,使得苗绣在保留传统图腾的同时,在刺绣工艺上吸纳了清王朝审美形式的特点。国民政府时期,虽未从根本上撼动苗绣文化的图式,却从思想、观念上对苗族产生了震荡性影响。
  新中国成立之初,国家层面以社会运动形式对湘西苗族文化实施意识形态改造,民族文化被压制,苗族从观念上转化为将主导文化作为“先进”的标准来衡量自身,苗绣作为“落后”文化的代表处于低迷的状态。80年代改革开放初始,国家民族政策相对宽松,处在偏远山区的苗族村寨出现了文化短暂复苏的迹象,传统仪式、传统节日和传统服饰重新隆重回归日常生活,但这种压抑后的情绪宣泄只是对传统文化身份的重新确认,传统文化传承和发展的内在动因却丧失了[3]。随着90年代初旅游业的新兴,苗绣作为民族文化的代表符号受到新的关注,但这种旅游策略中的苗绣不是基于对传统文化的梳理和研究,在去除民族文化内涵之后,苗绣商品的开发只剩下符号化使用。
  (二)现代文明的本土趋势——传统与现代
  作为苗绣主体的苗族女性,苗绣技能是传统苗族社会判定其智慧能力的标准。苗族女孩从五六岁起就接受阿米、阿娅的熏陶和指导学习织花、绣花,到十五六岁技艺就比较娴熟了。在这世代相传的苗绣图式中苗族女性追忆祖先、寄托青春、向往未来。
  从80年代末始,湘西苗族在与追求现代化生活方式的外界文化广泛接触后,给传统苗绣手工艺带来了巨大的冲击。首先是文化传承的家庭教育模式的改变,学校教育和国家主导文化的介入,使得苗绣手工艺传承被外出务工和学校就读所替代[4]。更为方便、快捷的现代生活方式的出现,使得许多年轻人不愿费时费力学习刺绣,苗绣工艺传承出现断层。其次,随着生活方式的改变,人们的衣着习惯也发生着变化,作为苗绣重要载体的传统服饰成为只在重大节日、庆典活动以及旅游展示中穿着的文化符号,苗族服饰的使用和制作大为减少,苗绣在民间逐步丧失了其历史功能和地位。再者,电脑织绣和机械生产对苗族生活的介入不可避免,机械工艺抹去了苗绣手工技艺所代表的文化体系,引发对传统苗绣手工艺价值的质疑,这一改变在湘西旅游发达地区尤为明显。   (三)旅游开发的导向策略——主体与客体
  90年代初国家认识到差异性文化对旅游开发的价值,随着国家治理机制的尝试,政府和民间组织开始在旅游业中有意识、有策略地夸大特色文化形式在苗族日常生活中的重要性。在传统文化中特定时间、地点举行的民俗活动,演变成可天天上演的风情表演。以服装为载体的苗绣在商业化运作中被任意移植、转换,传统文化内涵的失真、民族文化传播的扭曲、特色文化符号的贬值,打破了苗族原有的文化生态,当旅游、商业逐步中心化的同时,苗族传统文化却逐步边缘化,用市场经济的价值标准任意裁剪民族文化,容易使其走向庸俗和肤浅。
  在主导文化的解构中湘西苗绣已丢失传统手工艺价值观,民族文化在现代文明的冲击中无法保持自我发展的完整内驱力,苗绣脱离民族文化价值体系,在旅游业中留下的就只是表层文化形态的模拟。
  三、湘西苗绣手工艺的再生产
  随着旅游业的深入发展,文化被提升到 “旅游灵魂”的高度。2014年以沈从文小说《边城》为原型改编的大型山水实景剧《烟雨凤凰》,将历史渊源和文化习俗相连,艺术性再现了湘西的民俗民风,各类华丽苗服、苗绣成为该剧传播苗族传统文化最为靓丽的色彩。
  2014年5月“山谷居民文化传播有限公司”在湘西吉首成立,该公司以传播苗族文化艺术为宗旨,对苗绣传统文化寓意与特色进行深度挖掘,将传统苗绣图腾、色彩与现代时尚相结合,设计出精美的女包、服装、床品等系列产品。公司一成立,其产品就被选为国礼赠予外宾,并受到联合国民间艺术组织和教科文世界妇女组织成员的高度赞赏。
  在凤凰古城,民间设计师和手工艺者联合对苗绣老片进行再生产。将破损严重失去收藏价值的老绣片与手工苗银相结合,在手工打制的苗银项链、手镯、耳环、戒指等物件中嵌入小片苗绣,也将老绣片运用在销量较大的服装、皮包之类的旅游商品。这种手工艺品倚靠独特材质、工艺和文化阐释获得了大量游客的青睐,无论是实体店还是网络销售平台,都有较为稳固的消费群体。
  在一些苗族民俗餐厅中,除了在装修中凸显苗族文化氛围,还将苗族老绣品的展示和历史讲解作为企业文化主体来打造。这些老绣品极大地缩小了旅游者与现代商业运作模式之间的裂痕,让游客在精神层面接纳苗族文化,认同苗绣手工艺价值,激发对苗绣手工艺的怀旧情绪。
  四、湘西苗绣手工艺价值观的回归
  在旅游文化生态建设的推动中,苗族群落对民族文化价值体系的認同正悄然回归。这种回归不是简单复位,也不是单纯的经济利益驱使,而是带着明显的发展意识和策略方式[5]。苗绣再生产立足民族文化传统,将现代文明和主导文化纳入到自己的体系中,构建自己新的文化认同和价值体系。
  (一)文化符号的意识回归
  民族文化符号以服装、工具、生活用品等物质符号以及语言、风俗、宗教信仰、伦理道德等非物质文化符号的整体呈现为文化表意,这些文化符号是民族成员进行文化认知与文化传承的重要组成内容[6]。苗绣的再生产,是在民族文化边界不断弱化的商业背景下对民族文化符号的着意强化。在多样文化的比照中发展民族文化符号有助于集体文化意识的苏醒,民族文化价值取向的统一。
  (二)文化身份的重新确立
  文化身份的重新确立是文化认同的基础。文化身份对文化符号的强化,对文化价值的趋同和异族文化关系的确立引导着苗族人的行为方向。2002年龙文玉先生自筹资金创办了第一家民间民族博物馆,10000多件藏品从服饰、苗绣、宗教、风俗等方面较全面地介绍了苗族的历史与文化,这是族群自我文化身份认同的有利实证。在当下世界强权文化战略和全球化浪潮中,民族文化在与异族文化的比较中反而凸显其价值精髓。2014年宋祖英身着华丽苗族盛装登上好莱坞碗剧场,充满浓郁民族风情的精美刺绣惊艳全场。文化身份的自我认同,会极大激发民族自尊、自豪感,对民族文化的传承、传播尤为重要。
  (三)文化价值的融合构建
  苗绣商品从被动复制到传统文化价值的主动梳理,从国家主导到政府、民间合作,从自我质疑到到精英人群的文化认同,源自苗人在现代化的今天重新认识、定位、评价自我的需求。苗族与主导文化和现代文明的接触在经历文化的低迷与困惑后,终要回到民族文化的本土特质中去消化和吸收。手工艺价值观的回归只是构建新的文化认同的前兆。
  五、结语
  苗绣作为民族文化符号能在历史的起伏中保存至今,也与其自身存在的文化包容性和独特价值紧密相连。湘西苗绣以文化符号带来的独特文化魅力,以文化身份确立带来的文化自信,去除简单的商业迎合,在旅游业发展的土壤中、在求同存异原则下,对异质文化的解读和消化,以民族手工艺价值观的回归为契机开启民族文化内涵的重构。在全球化的今天,不光是湘西苗族的文化需重构和回归,我们的国家主导文化,甚至是世界民族文化都需要借助文化的同化来拓展能力,努力重新确认自己,重构新的文化认同。
  注释:
  [1]张国华.简谈湘西苗族服饰艺术及其文化特征[J].吉首大学学报,1991,(12):144-147.
  [2]Nelson Graburn.论中国民族旅游发展的策略[J].中南民族大学学报,2016,(09):39-47.
  [3]崔榕.国家在场与近百年来湘西苗族文化的变迁轨迹[J].贵州民族研究,2010,(01):103-107.
  [4]秦中应.人类学视野下的家庭教育与苗族传统文化传承——以湘西苗族为例[J].湖北民族学院学报,2012,(02):54-58.
  [5]王良范.现代性语境中地方性文化复兴与自我认同——以黔东南苗族文化的变迁为例[J].西部发展的理论与实践,2004,(08):204-218.
  [6]王沛,胡发稳.民族文化认同:内涵与结构[J].上海师范大学学报,2011,(01):101-107.
  作者单位:
  四川文理学院
其他文献
摘 要:建筑既要满足功能与结构要求,也要满足人们对它提出的精神和审美需求。那么这三者之间的辩证统一关系又是什么呢?从建筑与功能、建筑与结构以及建筑与形式美等三个角度来看,这三者是对立统一关系。  关键词:功能;结构;形式美  建筑的发展是一个非常矛盾而又复杂的过程。但其发展过程又有着一定的规律:功能要和内容相结合;要满足人们对它的审美需求和精神需求;一定的技术条件支持结构的需要。  讲到空间,人们
期刊
摘 要:我国的现代化建设似乎和传统文化始终处于一种互相矛盾的状况,这是一个不容乐观的问题。现代化发展不能摒弃国家历史文化,反而要强调中国元素的融合发展。中国传统元素在现代城市环境中的运用不仅能够改变“千城一面”的窘境,更能弘扬国力,增强国家形象、国民认同感和归属感。从苏州博物馆对中国传统元素进行的设计表达中可以感知到中国传统元素在现代城市环境中散发的魅力。  关键词:中国元素;现代城市环境;设计表
期刊
摘 要:在全球产业结构调整和升级的背景下,高青县工业园区原有部分区域厂房闲置,如何腾笼换鸟盘活存量资产,激活城市活力,是其面临的巨大挑战。金海针织厂厂区更新为创业孵化园,城市功能、城市空间、城市形象得到了全面的更新,进而带动了城市片区发展。  关键词:厂房改造;城市更新;产业升级;创业社区  在全球产业结构调整和升级的背景下,一些被废弃的旧厂房、老建筑群的价值如何被评定,成为城市的存量资源得到保护
期刊
作者简介:  归国良,男,浙江省嘉兴市秀洲区文化馆干部,负责群文管理,现系馆员职称。自1983年起从事群文工作至今,曾在《浙江文化月刊》、《中国电影市场》、《大众文艺》、《浙江日报》等杂志报刊多次发表过农民画作品、摄影作品及论文,并在全国和省级组织的美术、摄影比赛中多次获奖。  上述作品均于2015年4月创作。  作者单位:浙江省嘉兴市秀洲区文化馆
期刊
摘 要:随着我国文化建设不断取得成就,现代景观设计中人们越来越重视传统文化元素的融合,尤其是在奥运景观设计中传统元素的融合最为明显,无论是在奥运场馆的设计中,还是在奥运景观的搭配中都有传统文化元素的踪影。就北京奥运会福娃雕塑景观设计为例,展开详细探讨,并提出相应思路,以供广大读者借鉴。  关键词:传统文化元素;平面设计;景观建设;问题研究  一、奥运福娃雕塑设计中的传统文化元素  中国传统文化元素
期刊
摘 要:大型人物雕塑是城市设计、文化旅游景区、人文纪念场所等空间环境中重要组成部分,同人们日常生活联系十分紧密。文章通过六盘水孙思邈药王雕塑介绍大型人物雕塑在设计、制作、安装过程中需要考虑的细节及存在的问题,特别是对大型人物雕塑比例问题的把握,以及锻铜雕塑工艺技术、制作流程、安装手法等具体实施实践内容。  关键词:孙思邈;锻铜雕塑;设计;制作;安装  传统大型人物雕塑的创造过程极其艰难和漫长,如著
期刊
摘 要:随着城市公共空间的发展,铁路废弃地转型为公园空间后,有效地解决了城市闲置空间等问题。通过研究过去的典范案例,归纳各案例的物质环境因素与社会环境因素,分析各案例之间的仿效价值及创新价值,为后续铁路公园规划转型提供思考依据。研究对比发现,转型后的公园除了把价值因素作为仿效典范,同时强调因地制宜和创新意识改造。  关键词:废弃铁路;线性公园;仿效;创新  一、废弃铁路转型的背景与现状  (一)铁
期刊
摘 要:文章主要是对无锡佚园现状以及营造艺术进行研究分析。通过实地调研分析和查阅资料的方法研究其现状和其独特的营造手法,以小见大,从而探索整个无锡地区私家园林的营造规律,并为后续的开发再利用提供一定的建议。  关键词:佚园;私家园林;营造  佚园建于民国初年,其园主为秦毓鎏,《佚园记》中秦毓鎏自己说到五十岁时,身体渐渐开始生病,这正是上天惩罚他的方式(此正天之所以佚我也),所以把这个园命名佚园。佚
期刊
摘 要:汉画像向我们呈现出一个天、地、人、神四方游戏的世界,从中我们可以体会到汉代人对生的热情、对死的虔诚、对自然的依恋、对神界的向往……从生态美学的视角来看,这些问题都是耐人寻味的。通过探寻汉画像中蕴含的生态美,可以发现它的哲学内涵与海德格尔的生态美学观之间的内在联系。  关键词:生态美学;诗意栖居;汉画像  海德格尔在1951年所做的演讲谈到了荷尔德林的一首诗,诗中有这样一句话,“充满劳绩,然
期刊
摘 要:马在西汉有重要地位,西汉质朴生动的雕塑马别具特色,通过对霍去病墓前石刻马、杨家湾陶俑马军阵、茂陵鎏金铜马的审美浅析来品味西汉马的时代韵味,从而引发当代雕塑创作思考。  关键词:西汉;雕塑马;时代  西汉雕塑在中国雕塑史上独树一帜,在我国古代雕塑艺术发展过程中,其特有的形式,独特的语言值得千百年后的我们研究学习,对我们当今雕塑创作也有很多借鉴意义。  西汉雕塑中马造型是非常有表现性的。马是与
期刊