论文部分内容阅读
蒙古编年史《金轮千辐》,又名《黄金家族之心喜》或《黄金家族世系谱》。作者是一名喇嘛,名叫固什·答哩麻。此书作于乾隆四年(1739)。关于作者著述此书的动机,“圣识一切”的五世达赖喇嘛曾经说:“太平年代,凡人若不知自己祖宗,则似迷途之猿;若不知己家谱,则似多鳞之龙;若不知己宗族史,则似荒唐迷惘之孩童!”为了满足僧俗各界人士“寻根”的愿望,答哩麻决心编著此书。
Mongolian chronicle “Golden Wheel thousand spokes”, also known as “gold family heart hi” or “golden family genealogy.” The author is a lama, named Gu Shi Ma Ma. This book was made in Qianlong four years (1739). Regarding the author’s motives for writing this book, the 5th Dalai Lama who said “everything” has said: “In peacetime, if a mortal does not know his ancestors, he seems like a lost ape; if he does not know his own family tree, If you do not know the history of the clan, then it seems absurd child! ”In order to meet the wishes of the monks and lay people from all walks of life,“ seeking roots, ”Amarha determined to compile this book.