【摘 要】
：
胡庚申提出的生态翻译学实现了狭隘的微观翻译研究层面向整体性的宏观翻译研究层面的转变.生态翻译学作为胡庚申翻译思想的特识,将“何为译”“谁在译”“怎样译”与“为何译
论文部分内容阅读
胡庚申提出的生态翻译学实现了狭隘的微观翻译研究层面向整体性的宏观翻译研究层面的转变.生态翻译学作为胡庚申翻译思想的特识,将“何为译”“谁在译”“怎样译”与“为何译”之间动态的互联互动生成一个多元一体式的本体论体系,其本体论立场也在为“译者中心”辩护之中得到了巩固与发展,实现了翻译生态、文本生命、译者生存、译者责任等方面的共存互生与通融和谐,反映了生态翻译学分析视域的拓展与完善.
其他文献
中国计算机软件产业市场存在的严重侵权现象,导致了软件厂商的重大经济损失。如何有效的保护软件知识产权引起了广泛的关注。软件作为著作权的客体之一,同样也是一种财产。但
笔者于2016年初至2018年末,对垦区的31个规模猪场和部分散户进行调查,仔猪腹泻总发病率为27.13%,死亡约占仔猪死亡总数的42.3%。由于引发该病发病原因众多,且多种病原共同作
一、前言：调查过程与样本结构评选表彰各条战线上的模范、先进人物，早已是一项制度化和群众化了的社会活动。几十年以来，与其他许多社会现象一样，劳模、先进人物的评选、表彰、奖
本文对定义故障内容,明确项目改进目标,分析化铣生产过程中的主要缺陷类型,并对相关测量系统进行评价。在此基础上,进一步分析化铣故障的根本原因,并确定相应的改进方案。实
围绕北宋末年梁山义军而形成的水浒故事，在经历了上百年的沉寂之后，于元杂剧中突然兴盛起来。这乃是因为面对元代黑暗的吏治，百姓呼唤天道公平；从思想上摆脱了“成则为王败则寇”
从零售商的视角下构造了由单一的制造商和零售商组成的具有双边社会责任闭环供应链,制造商不仅通过其正向渠道向客户销售产品,而且使用逆向渠道通过零售商从消费者那里回收旧
2012年以来,翻转课堂如风驰电掣一般,研究热度节节攀升,国内高校教学翻转改革也进展得如火如荼。本研究顺应翻转课堂研究的迅猛势头,对现有关于翻转课堂的研究进行深入综述分
文章研究当代国有企业工人劳动模范的自我认同状况。对于劳动模范称号的获得,他们感到自豪,但也身处现实和心理的压力之中。由于中国工人阶级整体的衰落,劳动模范作为工人阶
【目的】比较分析不同发酵阶段的酱香型白酒北大仓酒醅中酵母菌的群落结构。【方法】酒醅样本采集自黑龙江省北大仓白酒不同阶段的发酵窖池,采用平板分离技术获得大量酵母菌
本研究以美国比较教育学硕士研究生项目为研究对象,梳理其培养要求、课程设置与教学组织、学术研究、实践活动,阐释各类资源和机构如何支持项目运行,评价论文研究及职业发展