论文部分内容阅读
二辛酯:由于下游聚氯乙烯市场继续疲软,因此二辛酯的市场也仍旧呈现出小幅下滑趋势。据称,本周聚氯乙烯市场继续走软的主要原因是东南亚廉价货纷纷抢滩中国大陆市场。目前中国国内二辛酯价格处于人民币6200元/吨水平(上海),这一价格相当于USD580-590/MT CFR上海。一中间商表示,买家们因预计二辛酯的报价会进一步下跌,因此均纷纷下调了自身的购买出价水平。不过供货商方面目前的报价仍然处于高位,多数报价水平在USD640-670/MT CFR中国主港。一分销商表示,其对1000吨3月份货的报价水平在USD660/MT FOB台湾/上海。买家的还盘据说只有USD600-605/MTCFR中国。
Dioctyl Ester: Since the downstream PVC market continues to be weak, the dioctyl ester market is still showing a slight downward trend. It is alleged that the main reason for the continued weakness of the PVC market this week is that cheap goods from Southeast Asia have taken over the Chinese mainland market. At present, the price of dioctyl ester in China is at RMB 6,200/tonne (Shanghai), which is equivalent to USD580-590/MT cfr Shanghai. A middleman said that buyers have lowered their purchase bid levels because they expect the dioctane price to decline further. However, the suppliers’ current quotation is still at a high level, and most of the quotation is in the USD640-670/MT CFR China main port. A distributor stated that its offer price for 1,000 tons of March shipments was at USD660/MT FOB Taiwan/Shanghai. The buyer’s counter-offer is said to be only USD600-605/MTCFR China.