“十一五”期间,染料行业由“十五”的快速发展过渡到平稳持续增长,实现工业总产值年均增长6.29%,产品销售收入增长6.2%,染料产量增长1.98%,有机颜料产量增长5.18%。企业由注重产品数量、经济规模,发展为注重品质、品牌的提升。“十二五”期间,行业将转入技术与产业升级整体提高阶段,进入染颜料生产制造工艺的规模化、清洁化和产品的高品质化阶段;生产计划以年均3%的增长率控制发展速度和扩大生产规模;减少“三废”排放量,到“十二五”末期染料行业污水排放和COD削减量将在“十一五”的基础上再下降10%。 During the 11th Five-Year Plan period, the dye industry shifted from the rapid development of “15th Five-Year Plan” to a steady and sustained growth with an average annual industrial output value of 6.29%, a product sales revenue up 6.2%, a dye production up 1.98% Organic pigment production increased 5.18%. Enterprises focus on the number of products, economic scale, focus on the development of quality, brand promotion. During the “Twelfth Five-Year Plan” period, the industry will shift to the stage of overall upgrading of technology and industry upgrading and enter the stage of large-scale and clean production of dyes and pigments and high-quality products; the production plan will grow at an average annual rate of 3% Rate of control of the development and expansion of production scale; reduce the “three wastes” emissions, to the “second five” the end of the dye industry effluent and COD reduction will be “Eleventh Five-Year” based on the decline of 10 %.