从词内同化看非汉字圈留学生汉字书写偏误

来源 :大理大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zh_engxu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
词内同化汉字偏误是留学生常见的偏误之一。借助HSK动态作文语料库,收集非汉字圈留学生词内同化汉字偏误231个。通过考察这些偏误的分布趋势和类型特征,发现非汉字圈留学生的词内同化汉字偏误集中出现于中高级水平的作文中,且表现为以部件添加和改换为主要手段,顺同化和逆同化数量相当,部件改换式顺同化和部件添加式逆同化凸显的特点。针对统计中出现的高频偏误,利用现场测试的方法,对留学生的测试结果和反馈进行整理,并从汉字习得顺序、汉字构形规律和汉字组合同化三个方面,解释留学生出现偏误的原因,提出相应的教学建议。
其他文献
经过多年不懈努力,2020年,青海省新能源发展厚积薄发,实现了跨越式发展。青海电网成为全国新能源占比最高的省域电网,光伏成为省内第一大电源,以最短时间建成乌图美仁等5项新
1创新背景SF6充气设备(本文简称设备)SF6气体湿度超标时,传统的处理方法是停电对设备进行解体,更换吸附剂、更换密封件,抽真空、充新气等。此方法需考虑到负荷损失、停电操作
创新是企业高质量发展的“主引擎”,引领企业发展从要素驱动向创新驱动转型。以2253家制造业上市公司2014—2018年面板数据作为研究对象,运用多元回归、调节效应检验研究研发
有山的地方就有豁岘。有豁岘的地方必定风大。山越高路越陡,吹过豁岘的风就越强劲,越让人举步维艰。我曾经生活过的叫高庄的小村子,就在一个豁岘的背后,幽深而偏僻。进入豁岘
"清洁能源"栏目欢迎大家撰写光伏发电、风力发电、水力发电(小水电站)、生物质发电、沼气发电、地热发电、海洋能(潮汐、波浪)发电等清洁用能及电能替代内容稿件,具体可就以
豫政[2021]13号各省辖市人民政府、济源示范区管委会、各省直管县(市)人民政府,省人民政府各部门:《河南省国民经济和社会发展第十四个五年规划和二〇三五年远景目标纲要》已
4月24日,代省长王凯到焦作和洛阳调研,强调要突出创新引领,引导企业围绕主导产业延链强链、做大规模,加快传统产业转型升级和新兴产业发展布局,有力支撑河南高质量发展。走进
摘要:张之洞幼儿体育思想的形成有着深刻的时代背景和广泛的理论来源。倡导体、智、德并重的幼儿教育宗旨,以游戏、体操为主的幼儿体育活动,蒙养之初即隐寓尽人为兵之意,重视父母对幼儿体育活动的指导,反对女童缠足、提出母强儿壮的主张,配置幼儿体育场地与器材构成了张之洞幼儿体育思想内核。张之洞幼儿体育思想开启了我国幼儿体育教育的先河,促进军国民教育思潮的萌芽,倡导女童放足并推动了女子体育的发展。  关键词:幼
正确义利观是以习近平同志为核心的党中央传承和转化中国优秀传统文化、弘扬和发展马克思主义外交理论、继承和总结中国外交实践经验、借鉴和扬弃国际关系规范准则的创造性理论结晶.正确义利观把国家利益与国际道义、中国发展与世界共同发展、中国人民利益与人类共同利益统筹起来,倡导以义为先、义利兼顾,维护国际公平正义,展现了中国外交的国际主义胸怀和负责任大国担当.正确义利观丰富发展了马克思主义外交理论,提升了中国外交话语权和软实力,有助于引导全球治理体系向着更加公正合理的方向变革,促进新型国际关系和人类命运共同体的构建,是
通过文献资料法、实地考察法,以湖北省政府向体育社会组织购买全民健身系列赛事为研究案例,通过分析认为政府购买公共体育服务项目形成契约与关系治理的双重治理机制,契约治