近30年来,改革开放的春风吹绿了大江南北,现代化建设的春潮激活了长城内外。于是,与GDP年均近10%的增长率相伴随,国家的实力强了,人民的生活富了；于是,路上的大车多了、小车也多了,街上的公车多了、私车也多了；于是,原本不成问题的石油成了“问题”了,中国逐渐由一个石油净出口国变成了石油净进口国,而且一进口就不是一个小数目,2005年进口石油达1．68亿吨,一下子站到了世界第二的位置。 In the past 30 years, the spring breeze of reform and opening up has brought green and big rivers north and south. The spring tide of modernization has activated the inside and outside the Great Wall. As a result, with the annual growth rate of nearly 10% accompanied by GDP, the country’s strength is strong, the people’s lives are rich; so, more cars on the road, more cars, more buses on the street, private cars And so much oil has become a “problem”, and China is gradually becoming a net oil importer from a net oil exporter, and its import is not a small one. In 2005, it imported 1% of the oil. 6.8 billion tons, all of a sudden stood second in the world.