论文部分内容阅读
英语电影片名的翻译对于国外电影在中国的传播来说意义重大,但目前中国电影片名的翻译现状问题颇多,在一定程度上影响和限制了国外电影在中国的发展。本文拟从电影片名的翻译现状、具体策略及应注意问题等角度来探讨电影片名的翻译,以期对电影片名的翻译有所帮助。
浅析英语电影片名的翻译
【摘 要】
：
英语电影片名的翻译对于国外电影在中国的传播来说意义重大,但目前中国电影片名的翻译现状问题颇多,在一定程度上影响和限制了国外电影在中国的发展。本文拟从电影片名的翻译
【机 构】
：
潍坊学院外国语学院
【出 处】
：
牡丹江教育学院学报
【发表日期】
：
2010年5期
其他文献
混凝土单层浇筑块的早期温度应力,根据《混凝土重力坝设计规范》SDJ21-78,一般按弹性基础梁方法计算.本文在此基础上,引入温度形心系数P这一参数,导出了较为简洁适用的计算公
目的：本文旨在探讨关节制动对关节功能障碍的影响，进而探讨关节制动是否必要，以及关节制动是否可缩短时间。方法：以三例肘关节桡骨头 I 型无移位骨折患者为例，观察不制动、制动 4
本文介绍一种封闭母线对计算机电磁干扰计算方法。通过计算母线在三相短路时的剩余电流，从而导出母线壳外磁场强度。按计算机场所防电磁干扰的要求，进一步计算出母线相对计算机
通过研究教育部直属综合性大学横向科研经费的现状与趋势,结合地方经济建设与社会发展的高技术需求,分析综合性大学承担横向科研项目的现状和存在问题,并提出政策建议和措施
目的:探究鼻炎脱敏方联合氯雷他定治疗过敏性鼻炎的临床疗效观。方法:选取 110 例我院 2017 年 1 月至 2018 年 12 月收治的过敏性鼻炎患者进行研究,采 取随机数字表法将患者
在304L粉末中添加不同量的作为烧结助剂的FeCrBSi铁基预合金粉末,研究其添加量对采用金属注射成形法制备的304L不锈钢(MIM 304L)烧结性能的影响.通过电子密度计、金相显微镜
水利部长江水利委员会陆水自动化设备厂，系水利部专业生产励磁装置及自动化设备的定点厂，是中国电器工业协会水电设备分会的副理事长单位，2005年被中国电器工业协会评为先进会员
【正】手术名称:右输尿管狭窄段球囊扩张术术者:金讯波患者病情简介:患者中年女性,因"腰部不适伴发热"入院,近期于外院行右输尿管损伤修复术。转入本科行B超引导下右肾穿刺造
同一引水系统线路，调压室的位置不同，对水击压力，调压室水位波动，机组转速变化会带来多大的影响，这正是本文所研究的问题。
本文通过“Ｏ”型密封圈在工程中的应用总结，分析了“Ｏ”型密圈通常破坏的原因，并针对破坏原因提出了合理的改进措施，供设计及施工参考。