消防工作,是保障社会主义建设和人民生命财产安全的一项重要工作,在当前改革开放、加快社会主义建设步伐的进程中,加强消防工作更具有重要的意义。消防工作具有全民性,必须在党委和政府领导下,充分发动和依靠广大人民群众,实行专门机关与群众路线相结合,坚决贯彻“预防为主、防消结合”的方针。 Fire prevention work is an important task in safeguarding socialism and people’s life and property. In the current process of reform and opening up and the acceleration of socialist construction, it is of great significance to strengthen fire prevention work. Under the leadership of the party committees and governments, fire control work must be fully initiated and relied on by the broad masses of the people, implemented by a special organ in line with the mass line, and resolutely implemented the principle of “prevention first, prevention combined with elimination”.