论文部分内容阅读
西方人的文化是不打扰对方,这是西方人讲究对人尊重的一条原则。我和老伴多次去加拿大的卡尔加里(以下简称卡城)。一次,张家口去的赵姐讲了一个故事:有一天,赵姐抱着外孙子出门,不小心将钥匙锁在屋里。当时正值冬季,气温零下20多摄氏度。赵姐冻得在邻居家门前来回踱步,实指望邻居家住的老外让她进屋暖和暖和,顺便给她女儿打个电话。赵姐透过大玻璃已看到邻居屋里的人,可那老外没有任何反应。赵姐怕冻坏外孙,只好敲那老外家的门。
Westerners do not disturb each other’s culture, which is a principle that Westerners pay attention to people respect. My wife and I went to Calgary, Canada many times (hereinafter referred to as Card City). Once, Zhang Jiakou Zhao sister told a story: one day, Zhao sister holding grandchildren out, accidentally locked the key in the house. At that time in winter, the temperature was minus 20 degrees Celsius. Zhao Zhao froze in front of the neighbors pacing back and forth, really expect the neighbors living foreigners let her into the house warm and warm, by the way give her daughter a call. Zhao sister through the big glass has seen the neighbors in the house, but that foreigner did not respond. Zhao sister afraid of destroying grandson, had to knock that foreigner’s door.