党的十六届五中全会明确指出,建设社会主义新农村是我国现代化进程中的重大历史任务。要完成这一任务,需要全党、全社会付出长期而艰苦的努力。建设社会主义新农村的每一方面工作都与财政工作密切相关,财政大有可为。本期推出的这组专题“建设新农村,财政做什么”只能算是破题,今后本刊将继续报道这方面的内容,敬请广大读者关注。 The Fifth Plenary Session of the 16th CPC Central Committee made it clear that building a new socialist countryside is a major historic task in the process of China’s modernization. To accomplish this task, we need the long-term and arduous efforts of the entire party and the entire society. Every aspect of the construction of a new socialist countryside is closely related to the work of finance and there is a lot of financial support. This issue of this series of topics “building a new countryside, what financial ” can only be considered a dilemma, in the future will continue to cover this content, please readers attention.