论文部分内容阅读
英语频繁地使用在各行各业的工作与交流当中,建筑英语更是当中富有特点而且不易掌握的一类分支,掌握建筑英语技能的人才需求量也逐渐增大。本文深刻分析了建筑英语的多项特征,即专业性强、关联性大、涉及面广、知识量全,进而总结并提出有效的翻译策略,既要实现语句通顺、语法无误,又要确保忠于原句内容。
基于建筑英语的句法特征分析翻译策略
【摘 要】
：
英语频繁地使用在各行各业的工作与交流当中,建筑英语更是当中富有特点而且不易掌握的一类分支,掌握建筑英语技能的人才需求量也逐渐增大。本文深刻分析了建筑英语的多项特征
【机 构】
：
天津海运职业学院
【出 处】
：
智库时代
【发表日期】
：
2019年34期
【基金项目】
：
海外大型工程项目英语专业术语翻译研究,课题编号:10-经济合同-2019-0019
其他文献
全球化时代,文化因素的作用日益凸显,成为国家利益的重要组成部分。文化转型是我国社会转型的重要内容,文化研究因此成为一种全新的理论框架和分析维度。为了更全面地了解近
随着经济全球化的不断发展,英语作为国际化通用的语言在我国教育中的地位越来越高。高职院校作为培养实用型、复合型人才的摇篮,高职教育中的英语教学不仅要传授学生语言知识
随着我国互联网技术的高速发展,"互联网+"已经与社会环境融为一体,成为这个时代新生的也无法再离开的新科技之一。在高职英语智慧课堂构建的过程当中,相关执教人员也需要紧跟