作品表现的是牧民在暴风雨中赶着羊群迁往新草场的场面,摄于作者前往新疆阿勒泰的途中。时天降暴雨,在风雨中前行的作者偶遇远处山坡上大批的牛羊群,在交会的瞬间作者冒雨下车接下快门,浑然不觉相机被雨淋湿。作者赋予该作品的意义为:人的一生在不断的风雨兼程中进步和发展,小到一个人,大到 The work shows scenes of herdsman’s rush to move sheep to a new pasture in a storm, taken by the author on his way to Altay, Xinjiang. When heavy rains, rain in the wind before the author ran across a large number of cattle and sheep on the hillside, the moment the rendezvous at the rendezvous took off the shutter, unaware of the camera was wet. The author gives the significance of the work as follows: human life in the continuous course of progress and development, as small as a person, ranging from