【摘 要】
：
文章以美国华裔文学作品《喜福会》为研究对象,通过分析作者在创作过程中所运用的文化翻译,以及通过分析作品中所展现的代际移民之间的文化冲突,即拥有不同文化属性与背景的
论文部分内容阅读
文章以美国华裔文学作品《喜福会》为研究对象,通过分析作者在创作过程中所运用的文化翻译,以及通过分析作品中所展现的代际移民之间的文化冲突,即拥有不同文化属性与背景的母女之间的文化冲突,透视了处于主流文化中边缘化群体的美国华裔,不断追寻自己的文化属性以及文化身份的历程,并探讨了美国华裔作家在文化身份建构历程中,只有充当两种文化中间的文化传递者,才能在两种文化中找到自己的位置。
其他文献
<正>策划书是大地图,它引导你在茫茫大海上航行时找到正确的航向.—高桥宪行,日本策划专家刚开始开发游戏时,最重要的莫过于制作游戏策划书了.策划书的内容很多很杂,它首先包
通过对明清时期婚嫁文化背景的浅析和不同地域婚嫁提盒的用法及寓意的初步归纳,总结了明清时期提盒的发展与明清时期婚嫁文化之间的关系。
应用大气被动采样技术对新疆哈密地区城市、农村及林场点位大气和土壤中主要有机氯农药:HCHs和DDTs进行了1a的观测分析,对其大气、土壤残留现状和气-土交换进行了分析研究,并
燃煤是我国获取能源的最主要的方式,煤燃烧过程中排放的痕量元素对人体和环境都会产生巨大的危害,煤中伴生的矿物质又是影响锅炉积灰结渣的关键因素。因此,对煤灰中痕量元素
目的观察服用他汀类药物对急性心肌梗死患者血浆内皮素及急诊经皮冠状动脉成形术（PCI）后发生无复流（no—reflow）现象的影响。方法行急诊PCI的患者于冠状动脉抽血测定内皮素的浓度
现有变电站电压无功控制装置的控制策略主要是依据九区域图法。实现“电压合格、无功基本平衡,尽量减少调节次数”是电压无功调节的基本原则。本文针对目前一些基于九区域图
随着网电空间战略地位的日益凸显,网电空间作战力量的建设发展显得愈发迫切。美军的网电空间作战力量建设起步早、较成熟且完善,形成了较为系统的指挥体系和力量结构。深入研
Shell粉煤气化工艺,添加石灰石助熔剂仍可能引起堵渣等问题,因此,开发高效复合助熔剂显得很有必要。本论文以淮北矿区高灰熔融温度煤种（AQ007、BS）为研究对象,在弱还原性气氛下
在经济发展新常态下,强化以风险管理为导向的财政部门内控机制建设尤为必要。本文介绍了建立财政内部控制体系的重要性和紧迫性,并结合工作实际,具体阐述了完善财政内控机制
<正>游戏软件策划书一般都遵照以上这些框架来进行写作,这样就能使整个游戏开发设想得到初步的实现,策划书也为将来游戏设定提供了良好的引伸环境.为了加深读者对策划书写作