【摘 要】
：
通过对甘肃省麦积山5 A级景区的语言景观调查发现,超过60％的标牌都使用了两种及以上的语言文字,约40％的标牌单一使用中文.景区内出现了中、英、日、韩四种语言文字.中文作为优
【机 构】
：
天水师范学院 外国语学院,甘肃 天水741001南洋理工大学 国立教育学院,新加坡639798;麦积山石窟艺术研究所,甘肃天水741020;
论文部分内容阅读
通过对甘肃省麦积山5 A级景区的语言景观调查发现,超过60％的标牌都使用了两种及以上的语言文字,约40％的标牌单一使用中文.景区内出现了中、英、日、韩四种语言文字.中文作为优先语码,发挥信息功能.英、日、韩文属于边缘化语码,发挥象征功能,突显景区的“国际性”和语言的“多样性”.研究还发现,“自上而下”和“自下而上”标牌的差异体现在语言种类和设计制作两方面.另外,景区语言景观建设主要存在着译文质量有待进一步提高、语言文字使用不规范、景点外文名称不统一以及语言景观缺乏整体规划等问题.建议景区应组织专家定期开展语言景观的调查与整改,语言景观的建设应充分考虑到游客来源的多样性,“自上而下”的标牌应融入地域文化符号,“自下而上”的标牌应改变单语倾向.
其他文献
为深入学习、宣传、贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想,根据新郑市委统一部署,7月6日,新郑市“党的创新理论 万场宣讲进基层”活动走进该市审计局,市委党校宣讲团成员邵
新冠肺炎疫情在全球不断蔓延,给本就低迷的实体经济又蒙上了一层阴影,国有经济作为国民经济和社会发展的主力军,在本次疫情中也面临巨大挑战.内部审计作为国有企业内部管理中
全过程工程造价跟踪审计,是对工程建设项目进行事前、事中、事后全过程的一种造价管理控制与监督,规范工程投资和建设行为,促使工程项目的工期、质量和功能的最优化,争取最佳
文化消费是当前社会学研究的热点话题,但现有研究大多囿于文化产品生产与文化经济增长,忽略了文化消费空间载体及空间演化内在机理的研究,探寻旅游地文化消费空间的演化规律,
适应性研究为旅游可持续研究提供了新的分析思路,逐渐成为旅游研究的重点领域.文章构建了旅游小城镇居民适应性评价体系,运用SPSS软件、熵权TOPSIS法、障碍度模型等得出居民