论文部分内容阅读
不久前落幕的国际消费电子展(CES)上,主办方美国消费电子协会(CEA)公布了“创新2007——产品设计和工艺大奖”获奖名单。据悉,该奖项由美国消费电子协会发起,并经美国工业设计者协会(IDSA)的批准,主要奖励高端消费电子产品领域的杰出设计和制造。参加本次大奖评选的产品总计超过1000种,这个数字是前所未有的。美国消费电子协会总裁兼首席执行官夏培罗指出“:2007创新奖的获奖者代表着消费电子领域最具创新性的设计和制造水平。”
Not long ago, at the International Consumer Electronics Show (CES), the organizer of the Consumer Electronics Association (CEA) announced the winners of the “Innovations 2007 - Product Design and Process Award”. It is reported that this award was initiated by the Consumer Electronics Association and approved by the American Society of Industrial Designers (IDSA), which mainly rewards outstanding design and manufacturing in the field of high-end consumer electronic products. The total number of products participating in this award is over 1000, an unprecedented figure. Shapiro, president and chief executive officer of the Consumer Electronics Association of America, states: “The 2007 Innovation Awards winners represent the most innovative design and manufacturing in the consumer electronics space.” "