论文部分内容阅读
在中国入世一周年之际,电力体制改革进入了一个新的阶段。未来计划经济向市场经济转轨所面临的冲击与挑战,可能会带给中国电力行业前所未有的碰撞与思考。是在犹豫彷徨之中机会尽失,还是在开放与创新之中浴火重生?“它山之石,可以攻玉”,中海油的故事,对于如何明辨趋势,扬长弃短,只争朝夕地抓住发展机遇,应该是有启发性的。
On the first anniversary of China’s accession to the WTO, the power system reform has entered a new phase. The impact and challenges that the planned economy will face in the transition to a market economy in the future may bring about unprecedented collision and reflection on China’s power industry. Is hesitating in the opportunity to make a loss, or in the open and innovative bath? “It rock, you can attack the jade,” CNOOC’s story, how to identify the trend, long and short, only for the day Seizing the opportunities for development should be instructive.