论文部分内容阅读
随着科技的进步,大数据已引发了翻译界的重大变革。以谷歌翻译、有道翻译为代表的机器翻译就是成功借助大数据功能进行翻译的典型。然而,这种翻译相比较人工翻译可谓优缺点并存。笔者以大数据时代机器的石油科技英语翻译作为切入点进行深入分析。探讨大数据背景下石油科技翻译的存在的机遇和问题,以期为大数据背景下的石油科技翻译提供可行性建议,促进石油科技翻译的高效化和智能化。