论文部分内容阅读
中国人送礼讲究之礼轻情义重。送礼之习俗各地不一,有人到节日携带礼物,有人应邀吃饭赠送礼物,有的应特殊情形赠送礼物,如生日、结婚或结婚纪念、生子或满周岁、毕业等。送什么礼,什么时候及怎样送是经常困扰人们的问题,即使是拥有最深的爱有时也无济于事,私人礼物很明显不可以用大众化来敷衍,许多礼物都会涉及风俗习惯和个人风格的问题。对这两方面都有所了解才会消除自己的疑虑和顾忌。
Chinese people pay attention to the ceremony of light affection. The custom of giving gifts varies from place to place. Some people bring gifts to the festival, some people are invited to eat and give presents, and others give gifts on special occasions, such as birthdays, weddings or weddings, children or full years of age, and graduation. What kind of gift, when and how to get it is a problem often troubling people. Even if you have the deepest love sometimes does not help, private gifts obviously can not be perfunctory with mass. Many gifts involve issues of custom and personal style. Understanding of these two aspects will eliminate their doubts and scruples.