论文部分内容阅读
英语翻译是指将英语的意思转化为另一种语言的工作,这是一种不同语言间进行互相表达的活动,其主要目的在于让不同语言背景的人能够通过语言的转换来明白不同语言的意思,以实现语言或者文化的交流。而要让翻译实现信、达、雅,必经遵循地域文化、文化风俗、宗教文化、历史文化、思维方式等差异。
英语翻译中的跨文化因素解读与研究
【摘 要】
：
英语翻译是指将英语的意思转化为另一种语言的工作,这是一种不同语言间进行互相表达的活动,其主要目的在于让不同语言背景的人能够通过语言的转换来明白不同语言的意思,以实
【机 构】
：
吕梁学院外语系
【出 处】
：
吕梁学院学报
【发表日期】
：
2020年1期
其他文献
通过利用2006-2013年广西壮族自治区桂林国家基本气象站酸雨观测点的酸雨观测资料并结合气象资料,分析了近年来桂林市的酸雨变化特征和气象要素对酸雨的影响。结果表明:2006-
本文首先测度了中国货币政策的不确定性,并从宏观总量层面检验了货币政策不确定性对于违约风险和实体经济活动的影响。进一步通过构建包含货币政策不确定性和风险冲击的非线
目的 探讨脑卒中致功能障碍患者早期行康复锻炼的临床效果。方法 选择80例脑卒中患者随机分为康复锻炼组和对照组,各40例,均按神经内科常规治疗方案治疗,康复锻炼组在此基础
传统系统采用人工管理方式,存在查询精准度低的问题,为了避免传统系统对智能图书信息查询带来的弊端,提出基于二维码快速查询系统设计。设计以固定结构存在于介质之上的资源库,可不依赖人工,使用对话框作为通信手段构造信息交换模块,将信息转化为内存模式,方便存储信息被CPU直接访问。针对不同用户,使用权限不同,设计手机版和电脑版不同应用领域,根据信息查询接口电路,保证两种领域之间信息输入和输出的规律性。分析信
目的探讨妊娠高血压综合征的临床治疗方法与效果。方法回顾性分析89例妊娠高血压综合征患者的相关临床资料,采取相应的产科治疗措施,观察与分析患者的治疗效果、分娩方式等。
本文目的是分析2008～2015年全国食物中毒发生的特点和规律,为制定有效防控食物中毒的措施提供依据。方法是依据中华人民共和国国家卫生和计划生育委员会公开发布的《2008～2015
针对一种基于地面激光扫描技术的高压线塔倾斜度监测方法,分析了利用水平分层的点云面片中心偏移量计算高压塔倾斜度的算法原理,以及该算法的误差来源。研究表明,利用水平截
村庄常住人口大多为中老年人,文化程度普遍偏低,民主决策能力不足,影响了制度运行实效委;村民代表会议制度运行良好,村民会议制度功能弱化;贯彻落实“四议两公开”制度存在差
High-resolution climate records from two stalagmites in Qixin Cave, southern Guizhou, and Heinrich e
The time sequence of high-resolution paleoclimatic changes since the last glacial period--60,500 yr B.P.--has been reconstructed with high-precision TIMS-U seri