【摘 要】
：
双语教学是高校中文系外国文学课发展的目标,但是这一目标的实现因受到学生外语水平和所学语种的限制,目前仍有一定难度。在相当长的一段时间里,中文系的外国文学课还不得不
论文部分内容阅读
双语教学是高校中文系外国文学课发展的目标,但是这一目标的实现因受到学生外语水平和所学语种的限制,目前仍有一定难度。在相当长的一段时间里,中文系的外国文学课还不得不主要采用中文教学,老师进行作品分析和学生作品阅读在很大程度上仍需借助一些翻译版本。因此,文学作品翻译本的选择,仍然是中文系学生所必须面对的问题。选专业出版社,选名家翻译,多种翻译版本对照等是翻译本选择的基本条件。
其他文献
1.周宇森家夜电脑屏幕上,一个游戏的封面,题目是《侠胆惊情》;(淡出淡入)“请输入您的姓名”,键盘的声响,“周宇森”、“欧阳小妤”;(淡出淡入)一扇小门,两扇门板上贴着年画
为解决工业锅炉房存在的余热、废热资源浪费与自身用热、用电需求之间的矛盾,本文以某热水燃煤锅炉房为研究对象,提出了一种工业锅炉房ORC热电联供系统。通过分析工业锅炉房
流坑村大量的艺术珍品 ,有其独立的特征 ,反映出当时民俗艺术审美情趣 ,是一处保存完好的“历史博物院”。
Liu Hang Village, a large number of art treasures, has its o
我在学习加密算法RSA算法的过程遇到了一些数学问题,资料上所讲的也不是很清楚,这里我想用简单明了有程序语言将其RSA算法表达出来,并将有些地方给予证明,希望对大家有所帮助
我国的网络立法已经展开,现有网络法规的主要内容侧重于网络的管理,具有重视网络与信息的安全、行政法规与规章数量大、行业自律规则作用较大等特,点,同时存在着立法层次过低
对引种的四季柠檬、香水柠檬、恐龙柠檬等3个台湾柠檬新品种进行植物学特征特性、物候期、果实经济性状等的观测描述.发现3个柠檬品种在福建省宁德市霞浦县均适宜种植,以期能
毫不夸张地说，今年是自1993年奥斯陆协议签署以来，巴以和平进程遭受重大挫折的一年。起因是9月28日，以色列右翼利库德集团领导人沙龙，不顾巴勒斯坦方面的警告，带领一群议员在上千
无论走到哪里，民生始终是习近平总书记最大的牵挂。总书记此次视察调研河南之行，“民生”是重要议题之一：“要切实保障和改善民生，坚持尽力而为、量力而行，办好群众所急、所需、所
目的探讨晚期结直肠癌组织表观弥散系数（ADC）在化疗前、后的变化及其与化疗疗效的相关性。方法40例晚期结直肠癌患者采用FOLFOX4方案化疗，具体为：奥沙利铂85mg／m^2静滴，d1；亚叶酸钙2
日前,霍尼韦尔公司在美国推出低温室效应高效泡沫绝热材料液体发泡剂。产品节能效果显著,使用安全且性价比高。该液体发泡剂可用于各种绝热发泡材料。与碳氢化合物发泡剂相比