邱振中按语:关于现代风格书法创作的必要性、合理性,我们已经读到过一些文章,这篇文章主要论述了书法家对‘当下生存状态’作‘最充分言论’的重要性。这对于认识作为艺术家的书法家(相对于作为‘文人’的书法家而言)为何许人,是很有意义的。但什么是‘当下生存状态’、这种状态有无‘先锋’和‘非先锋’的区别、如何判断‘言说’的‘充分’与否,都是值得进一步思考的问题。 Qiu Zhenzhong: With regard to the necessity and rationality of modern style calligraphy, we have read some articles that mainly discuss the importance of calligraphers’ fullest expression of ’the state of existence’. This makes sense for knowing who a calligrapher as an artist, as opposed to a calligrapher as a literati. However, what is the “current state of existence”? Is there any distinction between “pioneer” and “non-pioneer” in this state? How to judge whether the statement is sufficient or not is a question worth further thinking.