论文部分内容阅读
今年3月,湖北省松滋县京剧团来北京演出,杨至芳主演了新编历史故事剧《岳飞夫人》。同时,她还演出了京剧传统戏《别宫·祭江》《孔雀东南飞·机房》等剧目。本刊与《戏剧论丛》联合推荐了她的演出,并于3月29日召开了座谈会。赵寻、俞琳、方杰、黄克保、何为、萧晴、刘乃崇、霍大寿、孙毓敏、吴乾浩、李庆成等同志出席了座谈会,杨至芳的老师、著名京剧演员王玉蓉也到会发了言。座谈会由方杰主持。现将会上的发言摘要发表如下:
In March of this year, Songzi County Peking Opera Troupe in Hubei Province performed in Beijing. Yang Zhifang starred in a new historical drama “Lady Yue Fei.” In the meantime, she has also performed the repertoire of the traditional opera “Do not Palace, Ji Jiang” and “Peacock Southeast Flight Room”. The magazine and the “Theater Symposium” jointly recommended her performance, and on March 29 held a symposium. Zhao Xun, Yu Lin, Fang Jie, Huang Kebao, He Wei, Xiao Qing, Liu Nai Chong, Huo Tai Shou, Sun Yumin, Wu Ganhao, Li Qingcheng and other comrades attended the forum. Yang Zhifang’s teacher and famous Beijing opera actor Wang Yurong also made a speech. The forum was presided over by Fang Jie. The summary of speeches will now be published as follows: