论文部分内容阅读
一、办公大楼市场概况 延续上一季以来的网络泡沫化、企业裁员及民间失业率的再攀新高等利空因素的交杂影响,导致台北市办公大楼需求的趋缓。企业除了因组织缩编或合并,以抵挡不景气并提升竞争力,而释出部分已承租的办公空间之外,亦有业主为了增加租金收入,开始精简运用办公空间,而主动释放出自用的办公室,在此需求减少、供给增加的双重效应之下,导致办公大楼空置率较上一季微
I. Overview of Office Building Market Continuation The demand for office buildings in Taipei slowed down due to the confluence of unfavorable high-level factors such as the internet bubble and the retrenchment of corporate redundancies and private unemployment since last quarter. Apart from releasing part of the leased office space due to organizational drawdown or mergers to offset the recession and enhance their competitiveness, some owners have also started to streamline the use of office space and voluntarily release their own offices in order to increase rental income , Where the decrease in demand and the double effect of increased supply have resulted in the vacancy rate of office buildings being lower than that of the previous quarter