论文部分内容阅读
举枪、瞄准、射击,10.7环。中国运动员杨凌终于在亚特兰大的射击场上为中国奥运代表团添了一枚金牌,也为首都北京打破了奥运金牌零的纪录,并为中国射击队在第26届奥运会上的比赛划上了一个圆满的句号。杨凌,1972年5月24日出生在北京天坛医院。由于是在凌晨出生,所以父母就给他取名杨凌。杨凌从小就活泼、好动,爬墙,上树是他的拿手好戏。杨凌的妈妈对记者说,那时候下了班,经常听居委会的大妈告状.“快瞧瞧你们家小杨凌,又上房了。”上了学的杨凌依然是个“小淘气”,而且经常不做家庭作业,为了怕家长检查,他甚至把作业本扔到马桶里去,为这事小杨凌可没少挨他爸爸的巴掌.
Rifle, aim, shoot, 10.7 ring. Chinese athlete Yang Ling has finally added a gold medal to the Chinese Olympic delegation at Atlanta’s shooting range and also smashed the record of zero for the Olympic gold medal in Beijing, the capital city of Beijing, and drew a match for the Chinese shooting team at the 26th Olympic Games A successful conclusion Yang Ling, born May 24, 1972 in Beijing Tiantan Hospital. Because it was born in the early morning, so his parents gave him the name Yangling. Yangling lively, active, climbing wall, the tree is his masterpiece. Yangling’s mother told reporters that time off, often listen to the neighborhood aunt complain. “Quick look at your home Yangling, and ate up.” Yangling on the school is still a “small naughty” and often do not Doing homework, for fear of parental inspection, he even threw homework to the toilet, for this little Yangling no less to suffer his father’s slap in the face.