论文部分内容阅读
全国人民代表大会常务委员会:农村土地承包法是落实党的农村基本政策和巩固改革发展成果的一部重要法律,全国人大常委会高度重视这部法律的贯彻落实,在2003年法律实施后就进行了检查,吴邦国委员长作了重要讲话,执法检查活动取得了很好的效果。今年,全国人大常委会再次将农村土地承包法执法检查作为监督工作的一个重点,并结合检查农村土地承包经营纠纷调解仲裁法实施情况(以下简称“两法”)。常委会确定的检查重点是,法律宣传和农村土地承包制度落实情况;规范土地承包
Standing Committee of the National People’s Congress: The Rural Land Contract Law is an important law that implements the party’s basic rural policies and the achievements in consolidating the reform and development. The NPC Standing Committee attaches great importance to the implementation of this law and is implemented after the 2003 law was implemented In the inspection, Chairman Wu Bangguo made an important speech and law enforcement inspection activities have achieved good results. This year, the NPC Standing Committee once again takes the law enforcement inspection of rural land contract law as a key point of supervision and examines the implementation of the mediation and arbitration law on rural land contractual disputes (hereinafter referred to as the “two laws”). The focus of inspection set by the Standing Committee is that the legal publicity and the implementation of rural land contract system; standardize the land contract