谐音转义是指运用谐音的方法，将两个在语义上毫无关联的谐音词语巧妙地联系在一起，从而使语言表达更加和谐悦耳、深刻有力、富有幽默感的一种修辞方式。可分为同形谐音转义和异形谐音转义两个下位类型。这种修辞方式与双关、仿词、拈连、析字等辞格有着密切的联系，也有本质的不同。事实上谐音转义是一种独立的辞格 Homophonic escaping refers to the method of using homophonic, two semantically uncorrelated homophonic words cleverly linked together, so that the language is more harmonious harmony, deep and powerful, full of sense of a rhetorical approach. It can be divided into two subordinate types: homomorphic homophone and heteromorphic homonym. This kind of rhetorical method is closely related to figures such as pun, imitation, connection, analysis of words and so on, and there are also essential differences. In fact, homophonic escaping is an independent figure of speech