论文部分内容阅读
日本浪漫主义文学的形成与发展不仅比欧洲晚了一个世纪,而且还是一个先天不足的弱体.之所以出现这种状况,一是因为日本人的急于求成,使他们失去了日本在融合外来文化方面"吸收、反刍、消化、融合"的一贯作风;二是因为东方文化的传统理念对西方浪漫主义思想的接受产生了或多或少的文化抵触与文化修正,使得西方浪漫主义传到日本以后,在内涵与外延上都受到了日本传统文化的制约.