德汉笔译课程设计初探

来源 :学园(教育科研) | 被引量 : 0次 | 上传用户:cyanh77
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
理论和实践相结合是新时代高校笔译教学的必然要求,本文结合四年教学经验,从微观的视角出发,对德汉笔译课程的课堂设计和安排进行了总结和探索。 The combination of theory and practice is an inevitable requirement for translation teaching in colleges and universities in the new era. Based on four years of teaching experience, this paper summarizes and explores the classroom design and arrangement of translation courses in Germany and China from the microscopic point of view.
其他文献
本文选取了上(up)、下(down)、左(left)、右(right)共八个词进行语料的搜集分析,进而探究英汉两种语言在空间隐喻上的相似性和差异性,并分析其原因最终为我们的生活学习更好
本文对当前我国物流产业概念、发展现状、存在的问题进行了论述,并提出几点对策.1、物流企业在进行服务策略的定位时,要有针对性;2、提高物流企业的综合配套服务能力;3、提高
研究性教学是基于研究性学习理念的一种教学策略,旨在提高学生的创新意识和研究能力。英语专业泛读课可从以下几个方面开展研究性教学:引导学生进入问题情境、指导学生实施研
摘要:高职院校思想政治理论课程教学需要随着时代的发展不断优化提升,要了解当下社会环境与学生实际情况,让教学更为实用与趣味,提升学生对课程的关注度,从而更好的优化整体教学效果。  关键词: 高职院校;思想政治理论课教学;改革方略  思想政治理论课教学在大学生教育中广泛存在,属于各院校教学的基础课程,甚至从第一学期就开设有关课程,并且设置对应的考核。但是在实际的教学中,学生对于该课程教学存在多种误解与
摘要:在高职院校开展思想政治教育工作,可有效培养学生树立正确的人生观、世界观、价值观,有助于提高学生的思想政治水平,促使学生素质水平的全面提高。而随着网络信息技术的发展,网络的负面作用也对学生的思想带来了较大影响。文中分析了网络对思想政治教育工作的有利与不利影响,并对不利影响提出了相应对策。  关键词:高职院校;思想政治教育;影响及对策  一、 网络对高职思想政治教育的影响  (一) 积极影响  
随着我国对外开放的深入和国际交往的频繁,具备国际视野成为新时期大学生必备的素质之一。作为与国际化联系最为紧密的学科之一,外语教学的效果直接影响着大学生国际视野的开
人物画作为美术类院校的必修课程,从选材到创作都有着相当高的标准,相比山水、花鸟,在创新上有着更为广阔的空间。正因如此,在人物画的创作过程中既要有扎实的基本功,在创作
目的 探讨肺癌患者应用肺段切除术与肺叶切除术的应用及效果.方法 选取本院收治的肺癌患者60例,根据手术方法不同分为两组,即肺叶切除组和肺段切除组各30例,肺叶切除组采用肺
作为统治了中国封建社会两千余年的主导理论,儒家的思想不仅影响了中国古代社会的方方面面,而且也在今天的社会主义中国身上留下了深深的烙印.先秦时期周公旦的礼治和敬天保
一五十音图日语中的假名①共有71个,包括清音、浊音、半浊音和拨音,其中45个清音音节的假名,按照发音规律可以排列成表,这个假名表就称为「五十音図」。表的横向称为「行」,
期刊