中国网络文学跨文化传播的悖论、偏差与疏离

来源 :南昌大学学报(人文社会科学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:huoxingtan22
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
"网络性"与"跨文化性"的重叠,是中国网络文学有别于传统文学形态的重要表征。这既是中国网文得以漂洋过海圈粉无数的重要动因,同时也导致了其跨文化传播过程中的困境。"网络性"能够持续建立新的社区、新的部落,但同时又悖论性地对文化认同的传统构成与定义提出挑战。网文翻译过程中"异化"与"归化"的二律背反导致了海外迷群跨文化铭写中的偏差。兼具"网络性"与"跨文化性"的网络文学通过对雅俗文化等级的解构,建构了一个非中心性的文化空间,但这种"非中心性"又导致了文化传播与传播文化的疏离,引发网络文学跨文化传播过程中中国文化主体性缺失的问题。
其他文献
为探究生物炭陈化对农田土壤水肥的作用效果,设置2种陈化时间的生物炭Y1、Y5(新施入土壤的生物炭、田间自然陈化第5年的生物炭)和3个生物炭施用量C0、C6和C12(0、6和12 t·hm-2)的田间双因素随机区组试验,研究生物炭在田间自然陈化第5年对玉米产量、不同土层含水率和土壤各肥力指标的影响。结果表明:相同施炭量下,陈化第5年的生物炭较新鲜生物炭在各监测指标下对玉米产量及土壤水肥效应所表现出的
生物炭属于多功能材料,含有大量碳素、含氧官能团,而且其孔隙结构较为发达,性质也较为稳定,当农作物废弃物、植物落叶以及禽类粪便等处于厌氧、无氧状态时,经过高温热解就能够获得生物炭。本文主要研究生物炭对土壤肥力、作物产生的具体影响,确保其能够在农业生产、土壤改良中起到一定的促进作用。
好氧堆肥是实现有机固体废物无害化、稳定化以及资源化的有效手段。近年来,生物炭作为一种堆肥调理剂在优化堆肥环境参数、加速堆肥进程与提升堆肥品质等方面显示出广阔的前景。生物炭具有丰富的多孔结构和巨大的比表面积以及高效的持水能力、阳离子交换能力和吸附能力,这些性质对促进堆肥进程有巨大优势,比如强化微生物群落活性、促进有机物降解与腐殖质形成、减少臭气和温室气体排放、降低重金属和抗生素以及其他污染物的生物有
从天津滨海湿地土壤中分离筛选得到一株具有高效脱氮能力的异养硝化细菌WP5,通过16S r DNA序列分析,鉴定该菌株属于肠杆菌属(Enterbacter),将其命名为Enterbactersp. WP5.以氨态氮为氮源,研究了碳源、温度、氮负荷和接种量对该菌株生长和脱氮特性的影响,并应用正交实验探究其脱氮的优化条件.实验结果表明,碳源、温度、氨氮负荷和接种量对该菌株的生长和脱氮效能均有显著影响(P
为确定花生最佳灌溉方式和生物炭用量,于2018—2019年连续2年在辽西北阜新蒙古族自治县实验站开展大田试验。以小白沙1016花生为材料,采用2因素裂区设计,主区设置沟灌(F)、滴灌(D)和膜下滴灌(M)3种灌溉方式,副区设置0 t/hm2(B0)、10 t/hm2(B10)、20 t/hm2(B20)、40 t/hm2(B40)4个生物炭用量水平,研究不同灌溉方式和生物炭用量互作对土壤有效磷含量
此次引起流行的冠状病毒为β属新型冠状病毒(2019-nCoV),由于病毒包膜上有向四周伸出的突起,形如皇冠而得名,和2003年的SARS、2012年的中东呼吸综合征(MERS)为同一种属的新型。当前,还没有明确的特效药。可试用α-干扰素雾化吸
期刊
一、前言对高分子材料的阻燃,普遍使用的阻燃剂是含有N、P、Sb、Cl、Br等元素的化合物。含卤阻燃剂中的卤素主要是氯和溴。大量试验表明,含溴化合物具有良好的阻燃效果,而二异丙苯齐聚物作为溴系阻燃剂的协效剂
期刊
为探讨添加不同水分条件下土壤N2O排放对碳源添加的响应,以无任何添加土壤为空白处理(CK),设置B1、B2两个生物炭处理(B1:生物炭添加量为土壤质量的1%;B2:生物炭添加量为土壤质量的2%)和秸秆处理S(水稻秸秆添加量为土壤质量的2.75%,秸秆用量与制备B1的秸秆用量相当),同时设置45%持水量W1(模拟干旱)、75%持水量W2(适中)和100%持水量W3(淹水)3个水分条件,培养25 d。
为进一步厘清生物炭在减缓农业生态系统土壤N2O排放的作用和机制,本研究基于CNKI、Springer、Wiley和Science Direct数据库,以"生物炭"、"农业生态系统"、"N2O"为关键词,搜索2008—2021年相关文献,并进行了总结和归纳。结果表明:土壤N2O可通过多种微生物过程产生,其中硝化作用和反硝化作用是主要过程,硝化细菌反硝化、硝态氮异化还原成铵、化学反硝化等非生物过程也可
左金丸出自元代朱丹溪《丹溪心法》,是治疗肝火犯胃证的代表方剂,也是中医著名的反佐法的典型处方之一。采用文献计量学的方法,搜集整理有关左金丸的中医古籍,共获得相关文献数据729条,经一定标准检索、筛选,最终获得中医古籍57部。通过对左金丸的方剂来源、历史沿革、处方组成、功能主治、方义衍变、处方剂量及制法用法等方面进行系统分析,发现左金丸由黄连与吴茱萸以6:1的比例配伍而成,主治肝火犯胃证,症见胸胁疼