论文部分内容阅读
摘 要: 目前学界主要在语料库语言学的视角下研究大批量语篇中反复出现的短语的形态、意义与功能,在其他理论视角下研究短语的文献并不多见。本文在系统功能语言学的词汇衔接理论视角下,分析新闻语篇中由过程与载体衔接链互动产生的短语的意义,出现在读者撰写的摘要中的概率,衡量它们的互动对塑造语篇大意的重要程度及探索句法与语义的互动关系。研究结果表明,过程与载体衔接链在句法层面上的互动对塑造语篇的大意起着重要的作用,尤其是它们频繁互动产生的短语的概念意义有较高的概率出现在摘要中。
全文查看链接
3.新闻语篇的过程与载体衔接链的互动对塑造语篇大意的重要程度研究
全文查看链接
此外,由过程与载体衔接链频繁互动产生的短语的意义对塑造语篇大意起着重要的作用,这与语料库语言学相关研究的结论吻合。Sinclair (2005),Warren (2010)和Milizia (2010)等人在语料库语言学视角下研究短语的表意功能,他们发现对比参照语料库频数显著的由实词组成的短语凸显语篇的大意。此外,Marco (2000),Nelson (2006)和吕桂、何安平(2014)等指出关键词与它们周边搭配词的语义关联揭示语篇的本质属性。本文与这些研究的结果都表明语篇中频数显著的实词与它们周边词的搭配模式与语篇的大意密切相关。
全文查看链接