论文部分内容阅读
利用荣禄本人编、撰的《世笃忠贞录》、《先继妣颜札太夫人行述》及相关档案史料,对《行状》、《墓志铭》中所述荣禄早期生平进行辨正。在考订荣禄父系、母系、生年等基本史实的基础上,讨论其仕途登进。荣禄能迅速窜升为同光时期的重臣,主要是得益于当时权力格局的重组和清制对满人的关照,在官场内,荣禄交游甚广,与文祥、奕譞、翁同龢、李鸿藻关系尤密。
Using Ronglu’s own edition, “Shi Du Zhong Fa Ching Lu”, “The Book of Suprema Tsubasa and Mrs. Yasuharu” as well as the relevant archives and historical materials, we can distinguish the earlier life of Rong Lu described in “Xing Zhu” and “Epitaph”. On the basis of examining Ronglu’s paternal lineages, matrilineal years of birth and other basic historical facts, he discusses his career path. Rong Lu was able to quickly rise to become a minister in the same period, mainly due to the reorganization of the power structure and the clearance of the Man at the time. In the officialdom, Rong Lu has extensive contacts with Wen Xiang, Yi Wen, Weng Tong He, Li Hongzao relationship especially secret.