《天岳山馆诗存》为平江李元度(一八二一——一八八七)的未刊诗集,他的后人嘱我作序。自顾于诗词虽有爱好,并不当行,本不应在乡先贤诗集前放肆,继而想到他是清同治本《平江县志》的主纂,我也忝为今本《平江县志》的总纂,有此一种同为乡邦文献尽力的“渊源”,也就勉为其难了。由于时间较紧,为求评介恰当,特请周笃文诗家(《中华诗词》副主编)通读全部诗稿,写出意见。这篇序言如尚称得体的话,实周君之功。 自幼就听到“李次青”(李元度的号)这个名字,家乡人都是怀着崇敬的心情谈到的,即以平江有这 “Tianyue Mountain Museum of poetry” as Pingjiang Li Yuan degrees (1821 - 1887) unveiled poetry, his descendants told me to preface. Although taking care of the poem though it is hobby, it is improper to do so. This book should not presumptuously precede the poetry of the township predecessors, and then think of him as the chief compilation of the “Pingjiang County Records” of the Qing Dynasty, and as the chief editor of this edition of “Pingjiang County Records” There is such a kind of “source” for the best efforts of the country-state literature, and as a result, it is difficult. Due to the tight schedule, in order to comment properly, Zhou Duwenwen (Associate Editor of Chinese Poetry) was invited to read through all the poems and write comments. If this preface is still considered decent, the real power of Zhou Jun. Hear the name of “Li Zijin” (Li Yuanduo’s number) since his childhood. The natives talked about with reverence, that is, to have Pingjiang