论文部分内容阅读
语言与文化之间具有十分紧密的关系,大学英语作为关于语言知识传播的重要内容,更加属于文化知识讲授的重要课堂。文化学习之中除了需要掌握西方文化,另外也包括了母语文化内容。现阶段,大学英语教学在教材以及相关知识互动的传播中,针对西方文化知识内容较多,但是中国传统文化的教学内容少之又少。造成了学生无法真正使用英语对本国文化进行传播。进而造成了“中国文化失语症”情况出现,为了能对我国优秀传统文化进行传承,也为了改善学生的综合能力,需要在英语教学中推广中国传统文化,以此提升中国传统文化的推介水平与能力,希望通过本研究能够对未来教学发展提供一定的借鉴和帮助。
There is a very close relationship between language and culture. As an important content about the dissemination of knowledge in the language, college English also belongs to the important class of teaching of cultural knowledge. Cultural learning in addition to the need to master the Western culture, in addition to also include the native culture. At this stage, college English teaching in the textbook and related knowledge of interactive communication, for Western cultural knowledge content, but the content of traditional Chinese culture with very few teaching content. As a result, students can not really use English to spread their own culture. This has led to the emergence of “Chinese culture aphasia”. In order to carry forward the excellent traditional culture of our country and improve the comprehensive ability of students, we need to promote Chinese traditional culture in English teaching so as to enhance the promotion of Chinese traditional culture Level and ability, I hope this study can provide some reference and help for the future development of teaching.