试论法律英语的词汇特征

来源 :牡丹江教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:g10703107
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在英语国家中,法律英语(Legal English)又称"法律语言"(Legal Language/Language of the Law),是指普通法国家以普通英语为基础,在立法与司法过程中逐渐形成的、具有规约性特征的语言变体[1]。然而,作为一种语言变体,法律英语在语音系统、词汇系统和语法规则等方面与普通英语及其他专门用途英语(如新闻英语、科技英语等)没有区别。但是,在长期的使用和发展中,法律英语的词汇系统和语法规则也慢慢形成了一定规律。也就是说,法律英语词汇有了属于自己的风格。本文重点对法律英语词汇
其他文献
文章分析了Linux系统文件访问授权及控制机制的不足——孤立地看待文件之间的关联关系。借鉴数据血统思想提出了文件血统的概念,用以描述文件的安全关联。角色模型忽略了被访
介绍了一种基于动子线圈绕线式的直线开关磁阻电机。该电机具有结构简单、稳固的特点。给出了电机的机械结构优化设计方案,有限元分析结果表明该电机具有良好的电气特性。介
1991、1992年在河南、河北等省施用林丹防治小麦害虫地区跟踪监测:林丹在小麦及土壤中的残留量全部符合标准。土壤及小麦中残留量中位数分别为50.8μg/kg和11.9μg/kg.土壤中
连锁零售企业物流常用的运作模式有生产企业或供应商直接配送模式、连锁零售企业自营配送模式、第三方物流配送模式和共同配送模式,这四种配送模式各有特色。供应链管理对连锁
目的了解不同层次合同护士的应对方式,并探讨应对方式与工作满意度之间的关系。方法采用工作满意度量表(十个维度)和简易应对方式问卷(包括2个因子),分别对北京市二级、三级甲等
受世界经济复苏疲弱、欧佩克国家不减产、美国页岩气革命和解禁原油出口影响,自2014年6月开始,国际油价持续大幅下挫,世界油气行业进入不景气周期,呈现出低价格、低回报、低投资
本报讯 (记者马波 实习生胡越)中科院昆明动物所和云南大学在疯牛病调控基因研究中取得新进展,其最新研究结果近日发布在《PLoS One》杂志上。研究显示,Shadoo蛋白在疯牛病这样的
报纸
随着我国科学技术以及计算机技术的不断发展,越来越多的领域对计算机产生了依赖,原因就是其的快捷与高科技为人类切实地提供了便利,并且其还具有发展空间。计算机软件开发技
试验采用搅拌摩擦焊对ZL210铸造铝合金表面进行修复,研究了搅拌头旋转速度对该合金表面修复质量的影响。结果表明,随着搅拌头旋转速度的增加,摩擦热输入加大,母材动态再结晶晶粒
为研究郑单958在东北地区的生态适应性,确定其适宜的种植区域,充分发挥郑单958的生产潜力,本文以当地主栽品种为对照,在北纬40°-48°≥10℃活动年积温在2916~4380℃的东