论文部分内容阅读
狄更斯(Charles Dickens,1812—1870)是19世纪英国著名的批判现实主义作家,平生创作了大量的优秀作品,包罗万象地描绘了英国维多利亚时期的社会图景。狄更斯以幽默的笔触批判资产阶级金钱世界的种种罪恶,倡导人道主义精神,刻画出众多生动的人物形象,对世界文学做出了杰出的贡献,同时对中国现代文学也产生了深远的影响。一、狄更斯对中国文学的影响狄更斯的作品是由林纾和魏易首次翻译并传播给
Charles Dickens (1812-1870) is a well-known British critical realist writer in the 19th century. Throughout his life, he has produced a large number of outstanding works and has painstakingly depicted the social picture of Victorian England. With his humorous brushwork, Dickens criticized all kinds of evils in the bourgeois world of money, advocated humanitarianism, portrayed many vivid characters and made outstanding contributions to world literature. Meanwhile, Dickens also had a profound influence on Chinese modern literature. First, Dickens on the impact of Chinese literature Dickens works by Lin Shu and Wei Yi for the first time translated and disseminated