论文部分内容阅读
1948年12月31日晚上7时30分,蒋介石在南京黄埔路总统官邸举办晚宴。这是蒋家王朝面临总崩溃的时刻,在大陆举办“最后的晚餐”。出席晚宴的有:副总统李宗仁、行政院长孙科、立法院长童冠贤、监察院长于右任、总统府秘书长吴忠信以及在南京的国民党中央常务委员邵立子、陈立夫、黄少谷、贺衷寒、王世杰、吴铁成、王宠惠、张厉生、朱家骅、张治中、程思远等40多人。官邸火树银花,五彩缤纷,照耀夺目,四周墙壁贴满七彩剪纸,表面上充满了一派喜气洋洋的节日气氛。7点30分,蒋介石在蒋经国、张群陪同
At 7.30 p.m. on December 31, 1948, Chiang Kai-shek hosted a dinner at the President’s House on the Huangpu Road in Nanjing. This is the moment when Chiang Kai-shek dynasty faced a total collapse and held “The Last Supper” on the mainland. Present at the dinner were Vice President Li Tsung-jen, Chief Executive Sun Ke, Legislative Yuan Tong Guanxian, Chief Superintendent Yu Youren, Secretary General Wu Zhongxin of the Presidential Office, and Kuomintang Central Standing Committee members in Nanjing Shao Lizi, Chen Lifu, Huang Shagu, He Zhonghan, Wang Shijie, Wu Tiecheng, Wang Chonghui, Zhang Lizheng, Zhu Jiahua, Zhang Zhi, Cheng Siyuan more than 40 people. Fireworks Yinhu official residence, colorful, shining eye-catching, surrounded by walls covered with colorful paper-cut, the surface is full of a festive atmosphere festive. At 0730, Chiang Kai-shek accompanied Chiang Ching-kuo and Chang Kwan