论文部分内容阅读
李鹏代总理、田纪云副总理、王丙乾国务委员在去年十二月中旬结束的全国财政工作会议上作了重要讲话,这些讲话贯彻了党的十三大精神,确定了今年以至今后若干年财政工作的方针、任务和目标。总的精神就是稳定经济,深化改革,收紧财政,紧缩需求,从上到下都要准备过几年紧日子。我们一定要以积极的态度来正确认识和把握这一精神实质,在1988年的财税工作中,坚决贯彻,认真落实。
State Councilors Li Peng Dai, Vice Premier Tian Jiyun and State Councilor Wang Bingqian made important speeches at the National Finance Work Conference that ended in mid-December last year. These speeches have implemented the spirit of the 13th National Congress of the Communist Party of China and set the stage for the financial work of this year and hence for several years to come Policy, mission and goal. The overall spirit is to stabilize the economy, deepen the reform, tighten the fiscal and tighten the demand, and prepare a few years of tight days from top to bottom. We must take a positive attitude to correctly understand and grasp the essence of this spirit. In the fiscal and taxation work in 1988, we must resolutely implement and conscientiously implement this spirit.