论文部分内容阅读
春节期间,南水北调中线穿黄工程工地上机声隆隆。这里的中外施工人员认真操纵管片拼装机,把一块块管片镶砌在穿黄洞壁上。他们在距地面41米以下的隧洞中,过了一个有意义的新年。据南水北调中线干线穿黄工程建设管理部的同志介绍,穿黄遂洞是南水北调中线的咽喉工程,由于施工工期紧、任务重,今年春节将有近千名建设者放弃与亲人团聚,奋战在国家重点工程工地上。
During the Spring Festival, the mid-South Water Diversion Project yellowing construction site sound rumbling. Chinese and foreign construction personnel here carefully manipulate the pipe assembly machine, the piece of pipe inlaid in the hole wearing yellow wall. In a tunnel 41 meters below the ground, they passed a meaningful New Year. According to the Central Route of South-to-North Water Diversion Project of the Yellow River Construction Management Department, Huang Sui-dong is the throat project of the Middle Route of South-to-North Water Diversion Project. Due to the tight construction period and heavy tasks, nearly 1,000 builders relinquish their reunion with their loved ones this year and fight hard in the national key projects On the site.