论文部分内容阅读
文章从交际翻译理论的角度对近几年颇具热度的汉语网络流行语进行了分类,通过对译文对比,分析译文缺失,并提出新译文,力求在达意的基础上使目的语读者尽可能获得与源语读者相似的感受。
汉语网络流行语英译浅析
【摘 要】
：
文章从交际翻译理论的角度对近几年颇具热度的汉语网络流行语进行了分类,通过对译文对比,分析译文缺失,并提出新译文,力求在达意的基础上使目的语读者尽可能获得与源语读者相
【机 构】
：
杭州电子科技大学外国语学院;
【出 处】
：
安徽文学(下半月)
【发表日期】
：
2018年01期
【基金项目】
：
杭州电子科技大学研究生科研创新基金项目(项目编号:KYJJ2014038)
其他文献
<正>互联网金融将深度改变中国的金融生态,不过,短期来看,人们有些过于乐观,但长期来看,人们又不够乐观。阿里冲锋在前,腾讯虎视眈眈在后,京东、苏宁心痒难耐……互联网金融
目的探讨老年心力衰竭的发病病因及诱因,以期提高老年心力衰竭防治水平。方法426例老年心力衰竭患者进行回顾性总结分析。结果构成老年心衰的主要基础病因前三位是冠心病184
针对船载精密成像系统在船体晃动时产生的杆臂牵连平动和等效圆锥旋转,提出了一种将惯性量测信息引入电子稳像技术对耦合干扰进行补偿的方法。首先,基于俯仰-偏航式光学稳定
C-H官能化反应是一种通过断裂C-H键,直接导入各种官能团,构建C-C键和C-杂原子键的技术方法。C-H键官能化反应避免使用预先官能团化的反应物,直接实现化合物的官能化,大大提高
本文基于全球地面天气资料定时值数据集的天气现象记录和能见度、相对湿度及沙尘序列资料,挑选出1981～2010年30年发生于我国的霾日,分析我国霾日的时空变化特征,并结合气象资
近年来，为了满足信息技术科技不断发展的要求，数字信号处理技术应运而生并飞速发展。在数字通信、信号处理、图像处理等诸多方面，DSP极大程度地发挥了其可程控、高精度、高稳定
本文是以公积金中心的业务管理系统化的需求作为课题背景，充分考虑了各地公积金中心在客观条件下的系统部署环境，使不同环境下的公积金中心都能够有效的通过本系统进行业务管理
随着数控机床向高速、高精度和大负载的方向发展,双驱滚珠丝杠系统逐渐被应用在高档数控加工中心,其不仅能保证较高的精度、无侧隙刚性和结构对称,而且大大的减少机床的振动
铸铁材料由于具有很好的强韧性、耐热性、铸造性能和阻尼减震性能,一直是柴油机缸盖的理想材料。但随着现代柴油机功率密度的不断提高,柴油机缸盖承受的热负荷和机械负荷不断