英汉思维模式差异对英语写作的影响

来源 :现代妇女(下旬) | 被引量 : 0次 | 上传用户:jintianfuqin
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言和思维有着密切的关系,思维模式对语言有着很大的制约和控制作用。英汉在思维模式上受传统文化和社会形式的影响也有着巨大的差异,导致作为思维模式的主要表现形式的语言在表达方式上也有着很大的区别,因此中国学生在英语写作时难免会受到本国思维模式的影响。英汉思维模式差异对大学生英语写作无论是词汇的应用、语言的结构还是表达方式方面都产生巨大的影响。本文通过对英汉思维模式差异的分析,从词语选择、句子结构、语篇组织和语言风格这四方面对英汉思维模式对英语写作带来的影响分别展开讨论。
其他文献
<正>新疆金风科技股份有限公司2.5MW直驱永磁机组于日前成功通过由冀北电力有限公司电力科学研究院权威验证的高电压穿越测试。这是截止目前国内首台通过该测试的风力发电机
本文结合尼尔·波兹曼《娱乐至死》一书的核心观点,论证了媒介对人的强大影响,并通过分析当下的泛娱乐现象、手机依赖症,对"娱乐至死"的预言作进一步的诠释。
目的探讨脉动真空灭菌湿包形成的原因与控制对策。方法根据湿包判断标准,对2017年5月至2018年5月共800锅次进行详细记录,分析湿包成因。结果共17 600包,湿包38个,湿包率为0.2
近年来,随着生活水平的提高,青少年的肥胖比例快速增长。肥胖也成为目前青少年面临的重要问题之一。很多家庭在积极寻求控制子女体重的有效方式和手段,很多学者也通过探索和
交通标志识别系统是汽车自动驾驶系统的重要子系统,而交通标志检测是标志识别的重要基础和关键技术。目前,交通标志检测算法主要分为基于颜色模型、基于形状特征以及基于机器
为了实时监测老年人身体健康情况,本文设计了一款便携式人体生理指标检测仪,给出了硬件电路设计图和功能说明。监测数据通过可插拔式液晶屏显示,一旦发生突发情况通过GPRS模
本文作者对中国建筑史研究领域作了全方位鸟瞰。文虽不长,却展现出了一幅当代对于中国建筑史研究的缩写画卷。由于所居视点甚高,无障目之蔽,能使人们从“比较”中看到研究的
目的观察微创治疗拇外翻的两种相反方向截骨疗效。方法将140例(260足)拇外翻患者随机分为观察组与对照组各70例(130足)。两组均采用微创手术治疗,观察组水平面截骨线与第一跖骨轴
滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。改革开放三十多年,见证了中国的历史沧桑,也见证了中国企业顽强的生长,还有那逃脱不了的宿命。在中国的特殊经济环境下,民营企业从一开始就面
介绍了环境友好型长寿命淡水舱涂料的制备及性能研究,该涂料底面合一、无毒、无溶剂挥发。实验表明该涂料具有良好的附着力、耐磨性、耐腐蚀性等特点,适用于饮用水舱、蒸馏水