论文部分内容阅读
金世宗是中国北方历史上少数民族统治集团中较为开明、较有远见的政治家。他借鉴了中国历代帝王的治国经验,汲取海陵王暴政的深刻教训,尊崇儒学,以法治国。他的法治思想与实践主要表现在:法弊当更张,礼法结合;调平法律,宽猛相济;整饬吏治,赏罚信明;慎守令之选,严廉察之责;提倡节俭,力戒奢靡。在他的治国思想指导下,适应当时金代社会政治、经济、文化发展的需要,进行了多方面的调整和改革,并取得了显著的成效。
Kim Sejong was a more enlightened and far-sighted politician among the ethnic ruling groups in the history of northern China. He drew on the experience of governing the country of ancient emperors, learned the profound lessons of the tyranny of Hailing King, respected Confucianism, and ruled by law. His thought and practice of the rule of law are mainly manifested in the following aspects: the more advantages and disadvantages of the law and the law, the combination of the law and the law; the equalization of the law and the leniency and mercy; the rectification of officialdom and the rewards and punishments; the careful selection of orders and strict supervision; the promotion of frugality and strength extravagant. Guided by his country-governing philosophy, he adapted and adapted to the needs of political, economic and cultural development of the contemporary Jin Dynasty. He made various adjustments and reforms and achieved remarkable results.