电影文学剧本《16号病房》是根据短篇小说《遗忘在病床上的日记》改编的。原小说没有起伏跌宕的故事和生动曲折的情节,并且许多戏都是在一个狭小的病房中进行的。从电影角度来看,是单薄了些,但在编辑、导演,特别是作者的努力下,剧本终于完成了。在尔后的整个创作拍摄过程中,我们仍在不断地认识、开掘、再认识,尽可能使影片搞得好一些。 Film literary script “ward 16” is based on the short story “forgotten in the bed diary” adapted. The original novels ups and downs of the story and vivid twists and turns plot, and many are in a small ward in the ward. From the movie point of view, it is a bit thinner, but the editor, the director, especially the author’s efforts, the script was finally completed. In the process of filming afterwards, we are still constantly understanding, digging and re-understanding, and making the film as possible as possible.