论文部分内容阅读
我青年时代侨居法国期间,在法国著名科学家菲莱德利克·约里奥一居里和他的夫人伊雷娜的实验室里学习和工作了十一年。和这两位科学家相处的那些日日夜夜.他们对科学的献身精神,对被压迫民族和人民的强烈同情心,给我留下了深刻的印象,给我以很大的影响,使我终生难忘。我出生在浙江绍兴,婴儿时被父母带到北京。我的父亲就是五四运动前后时常在《新青年》杂志上发表文章的钱玄同。他早在日本留学期间,就在章太炎先生的鼓励下,参加了反
During my youth living in France, I studied and worked for eleven years in the laboratories of the famous French scientist Felix Lírcio Rio Curie and his wife Irena. The days and nights with those two scientists, whose dedication to science and their strong sympathy for the oppressed peoples and people, left a deep impression on me and brought me a great deal of influence. Unforgettable I was born in Shaoxing, Zhejiang Province. My baby was taken to Beijing by her parents. My father was Qian Xuan Tong, who often published articles in the New Youth magazine around the May Fourth Movement. As early as his study in Japan, he was encouraged by Mr. Zhang Taiyan to join in the fight