论文部分内容阅读
伴随着社会由传统向现代的转变,法制也同样面临着一个从传统型向现代型的历史变革,这个转型、变革的过程就是法制现代化的过程。法制现代化是人类法律文明的成长与跃进过程,这种历史性的跃进,导致整个法律文明价值体系的巨大创新。法律现象并非一成不变,相反,它往往随着社会、经济、政治、文化等等条件的发展变化而不断演变。人类文明的历史进程,使法律在客观上形成不同的历史形态,不同类型的法律有着迥然相异的价值目标和依托。法的关系从野蛮到文明的进展,从传统到现代的跃进,无疑是一场深刻的变革。
With the social transformation from the traditional to the modern, the legal system also faces a historical transformation from the traditional to the modern one. The transformation is the process of modernization of the legal system. The modernization of legal system is the process of human law civilization growth and leap forward. This historic leap forward has led to a tremendous innovation in the value system of legal civilization. The legal phenomenon is not static, on the contrary, it often evolves with the development and changes of social, economic, political, cultural and other conditions. The historical process of human civilization, so that the law objectively formed a different historical forms, different types of law has very different values and support. The development of law from barbarism to civilization and the leap from tradition to modernity are undoubtedly a profound change.