论文部分内容阅读
“十年规划六年完成,提前四年进入小康,即用六年完成整个90年代的规划.也就是说,到1996年就完成翻两番,城乡实现小康目标.而到本世纪末,则生产总值要在198O年基础上翻三番半.这是我市的奋斗目标,也是我市对外开放、对内搞活的宏伟蓝图!”安徽省马鞍山市钱明高市长日前接受记者采访时这样说.钱市长透露,为实现上述目标,该市将狠抓八项新举措:一是重点建设项目要实现新突破.二电厂两台3O万千瓦机组、向硫矿马山接替工程为主体的一批重点项目,要尽快建成投产,增强该市的实力和后劲.二是经济发展要上新台阶.马钢要加快向400万吨规模、跨国集团企业迈进;市区地方工业形成具有自己特色的行业体系、产品系列;乡镇企业要加快学赶苏南步伐.三是各项改革要有新进展.在政府转变职能、建立现代企业制度、市场体系和社会保障体系等方面都要有突破性进展,支持私营、个体经济发展,初步
“The 10-year plan is completed in six years and well-to-do in four years ahead of schedule, that is, the plan for the entire 90’s will be completed in six years, which means that by quadrupling its completion by 1996, the urban and rural areas will achieve their well-to-do goals. The total value should be three and a half times on the basis of 198O.It is the goal of our city and the grand blueprint for opening up and invigorating our city! ”Mayor Qian Mingao from Anhui Province recently interviewed by reporters Said the mayor of Qian said that in order to achieve the above goal, the city will pay close attention to eight new measures: First, key construction projects to achieve new breakthroughs. Two Power Plant 2 3 million kilowatts units to the succession of Sulfur Mine Masan as the main A number of key projects to be completed and put into operation as soon as possible to enhance the strength and staying power of the city and second is to take the economic development to a new level.Magang to accelerate the scale of 4 million tons, multinational group enterprises forward; urban local industry to form their own Characteristics of the industrial system, product line; township enterprises to speed up learning to catch up with the pace of southern Jiangsu. Third, there must be new progress in the reform in the government to change its functions and establish a modern enterprise system, market system and social security system, there must be a breakthrough Progress, supports private and individual economic development, preliminary